Переклад тексту пісні Pinch and Roll - The Aquabats

Pinch and Roll - The Aquabats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pinch and Roll, виконавця - The Aquabats. Пісня з альбому The Return Of The Aquabats, у жанрі Ска
Дата випуску: 12.06.1995
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Pinch and Roll

(оригінал)
Everyday when I get in my car
It’s a Honda, you know
I sit on down but I don’t get too far
You wanna know why?
'Cuz I’ve gotta reach down
And scratch an itch
In an area, an area
That’s so sensitive
So I do a
Pinch and Roll
(Everybody do a) Pinch and Roll
(If you’re itchy do a) Pinch and Roll
(We don’t scratch, we do a) Pinch and Roll
So if you’ve got a problem
You know what to do
Whether you’re watching TV
Or sniffing airplane glue
Which we don’t do
Now the girls don’t know
But us guys we all know
How to do a little dance
We call the Pinch and Roll
And we do the
(Untranslatable nonsense, a sorry attempt at toasting)
(Complete jabber in a terrible Jamaican accent)
Pick it up
Now if you’ve got a rash
Or a minor glitch
Stick your hands on down
And give yourself a big pinch
Then you roll it around
Around and round it goes
But after you’re done
Make sure you know where it goes
Not in your nose!
(переклад)
Кожного дня, коли я сідаю у свою автомобілю
Ви знаєте, це Honda
Я сидю на но не заходжу надто далеко
Ви хочете знати чому?
«Тому що я маю дотягнутися
І почухайте свербіж
У області, області
Це так чутливо
Тож я роблю а
Зщипніть і закатайте
(Кожний робить а) Пощипни і покатай
(Якщо вас свербить, зробіть а) Пощипніть і покатайте
(Ми не дряпаємо, ми робимо)
Тож якщо у вас проблема
Ти знаєш, що робити
Чи дивитесь ви телевізор
Або понюхати клей для літака
чого ми не робимо
Тепер дівчата не знають
Але нас, хлопців, ми всі знаємо
Як трошки танцювати
Ми називаємо «Щипні й роллюйте».
І ми робимо це
(Неперекладна нісенітниця, вибачте спробу випікати)
(Повна лепетка з жахливим ямайським акцентом)
Підійми це
Тепер, якщо у вас висип
Або невеликий збій
Опустіть руки вниз
І дайте собі велику щіпку
Потім ви крутите його
Воно йде навколо
Але після того, як ви закінчите
Переконайтеся, що ви знаєте, куди це йде
Не в носі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Rad! 2021
Fashion Zombies! 2004
Pizza Day 2000
Martian Girl! 2021
My Skateboard! 1997
Fight Song! 2021
Magic Chicken! 2021
Red Sweater! 2021
Captain Hampton And The Midget Pirates! 2021
The Story Of Nothing! 2021
Powdered Milk Man! 2021
The Legend Is True! 2011
B.F.F.! 2011
In My Dreams! 2011
Hey Homies! 2011
The Shark Fighter! 2011
All My Money! 2011
Pink Pants! ft. Strong Bad 2011
Food Fight On The Moon! 2011
Knowledge 1997

Тексти пісень виконавця: The Aquabats