Переклад тексту пісні Lobster Bucket! - The Aquabats

Lobster Bucket! (оригінал)

There are times
When you find
Lobsters in a bucket
Can’t climb out
Why won’t they climb away?
Because other lobsters
Pull them down
Cherry pits and paper clips
And people talking smack
Giant squid will come right up
And pull your train right off the track
Mammoth broom swoops on down
And sweeps you in a whole
Friends help each other
Any way they can
When you’re up at bat
They’ll be your biggest fan
When you’re in a pit
They’ll pull you out of it
It ain’t wrong to write a song
For all your friends to sing along
People too me and you
Can also be like lobsters in bucket
It’s all just one big mess
Please don’t be a lobster
Friends are best
Making lunch for the baseball bunch
While playing violin
Feeding bands to giant clams
That’s where the fun begins
Cantaloupes and cowboy ropes
Hone those whittling skills
Friends help each other
Any way they can
When you’re up at bat
They’ll be your biggest fan
When you’re in a pit
They’ll pull you out of it
It ain’t wrong to write a song
For all your friends to sing along

(переклад)

Бувають часи
Коли знайдеш
Омари в відрі
Не можна вилізти
Чому вони не вилазять?
Тому що інші омари
Потягніть їх вниз
Вишні кісточки і скріпки
І люди розмовляють присмаки
Гігантські кальмари відразу піднімуться
І витягніть свій потяг прямо з колії
Мамонтова мітла спускається вниз
І охоплює вас в цілому
Друзі допомагають один одному
Як завгодно
Коли ви на літ
Вони стануть вашим найбільшим шанувальником
Коли ви в ямі
Вони витягнуть вас із цього
Написати пісню не неправильно
Щоб усі ваші друзі підспівали
Люди також я і ви
Також може бути як лобстери в відрі
Все це лише один великий безлад
Будь ласка, не будьте омаром
Друзі найкращі
Приготування обіду для бейсбольного клубу
Під час гри на скрипці
Годування гігантських молюсків
Ось де починається найцікавіше
Канталупи та ковбойські мотузки
Відточуйте ці навички зрізання
Друзі допомагають один одному
Як завгодно
Коли ви на літ
Вони стануть вашим найбільшим шанувальником
Коли ви в ямі
Вони витягнуть вас із цього
Написати пісню не неправильно
Щоб усі ваші друзі підспівали