Переклад тексту пісні Wishing Song - The Airborne Toxic Event

Wishing Song - The Airborne Toxic Event
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishing Song, виконавця - The Airborne Toxic Event.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Wishing Song

(оригінал)
I wish I had a coat of silk, the color of the sky.
I wish I had a lady fair, as any butterfly
I wish I had a house of stone that looked down on the sea
But most of all I wish that I was someone else but me.
Now I don’t have a coat of silk, but still I have the sky
Now I don’t have a lady, but there goes a butterfly
Now I don’t have a house of stone, but I can see the sea
Now most of all I know that I am happy to be me.
I’m happy to be me.
(переклад)
Я б хотів мати шовкове пальто кольору неба.
Я б хотів, щоб у мене була прекрасна жінка, як і будь-який метелик
Я б хотів, щоб у мене був кам’яний будинок, який дивився на море
Але найбільше я хотів би, щоб я був кимось іншим, крім мене.
Тепер у мене немає шовкового пальта, але все одно є небо
Тепер у мене не жінки, а є метелик
Тепер у мене немає кам’яного будинку, але я бачу море
Тепер більше всього я знаю, що я щасливий бути собою.
Я щасливий бути собою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All These Engagements 2020
Faithless 2022
Come On Out 2020
Sometime Around Midnight 2008
Changing 2010
The Common Touch 2020
All I Ever Wanted ft. The Calder Quartet 2010
All At Once ft. The Calder Quartet 2010
Carry Me 2020
Happiness Is Overrated 2008
The Fifth Day 2013
Numb 2010
Gasoline 2008
Hollywood Park 2020
Everything I Love Is Broken 2020
I Don't Want To Be Here Anymore 2020
Does This Mean You're Moving On? 2008
Papillon 2008
All The Children 2020
Wishing Well 2008

Тексти пісень виконавця: The Airborne Toxic Event