Переклад тексту пісні True. - The Airborne Toxic Event

True. (оригінал)

It sure seems clear to me.
As far as I can see
How the highest life brought the lowest out of me
Eventually
You’re the reassuring kind.
You’re never really off my mind
Don’t know what it means but it’s sure a damn good line
When you’re running out of time
True.
Blue
It was more than I could take.
You got something that I can’t fake
I fall down sometimes, I shiver and shake
It’s so much worse when I’m awake
Because the truth is always wrong.
And it’s hard to face the dawn
When your days get short your nights get so damn long
So you just play along
True.
Blue
It’s true you were my best friend
We needed each other in the end
When there’s nothing left to give
There’s just some time that you can spend
You just tell me when
I know we’ll be together then
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
I’ll see you again
They say it’s «dust to dust,»
You don’t want to face it but you must
I won’t ever let go and that’s one thing you can trust
I’ll see you in the dust
I’ll meet you in the dust

(переклад)

Мені це здається зрозумілим.
Наскільки я бачу
Як найвище життя вивело з мене найнижче
Зрештою
Ви заспокійливий тип.
Ви ніколи не сходите з моєї думки
Не знаю, що це означає, але, безперечно, чертово гарна фраза
Коли у вас закінчується час
Правда.
Синій
Це було більше, ніж я міг прийняти.
У вас є те, що я не можу підробити
Я іноді падаю, тремчу й тремчу
Набагато гірше, коли я прокинусь
Тому що правда завжди неправильна.
І важко зустріти світанок
Коли ваші дні стають короткими, ваші ночі стають до біса довгими
Тож ви просто граєте разом
Правда.
Синій
Це правда, що ти був моїм найкращим другом
Зрештою, ми були потрібні один одному
Коли нема чого віддати
Є лише час, який ви можете витратити
Ви просто скажіть мені коли
Я знаю, що тоді ми будемо разом
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
я ще побачусь
Кажуть, це «пих у прах»,
Ви не хочете зіткнутися з цим, але повинні
Я ніколи не відпущу і цьому можна довіряти
Я побачу тебе в пилу
Я зустріну вас у пилю