Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way Home, виконавця - The Airborne Toxic Event. Дата випуску: 28.03.2013
Мова пісні: Англійська
The Way Home(оригінал) |
| Lying still, head awake, eyes closed tight and thoughts |
| Ablaze |
| It´s coursing like a river going through my mind, just taking |
| Hits from the hands of time |
| Silence can be so odd, it’s like looking around for the |
| Eyes of God |
| There´s a truth somewhere that I just can´t find |
| Taking hits from the hands of time |
| And I wonder if you were here right now, would you sit |
| With me beneath this darkened shroud? |
| In this prison built of bricks of shame, I want to tear |
| It down in to the frame |
| If you smash your life up against the wall, you want to |
| Break it like a bottle and just let go |
| But I don´t know if there´s a God at all, I just know I |
| Can´t live like this no more |
| I just know I can´t live like this no more |
| And the hours go by endlessly |
| And the days are spent breathlessly |
| And the night’s begging for some |
| Sleep or the endless time alone |
| In their faces the boys in line |
| There was fear in their eyes |
| And they all, we just want to find a |
| Way home, home, home, home |
| I can hear the birds, see the light outside, stand up |
| Like a man and swallow my pride |
| I can write these words down in a rhyme. |
| They´ve been |
| Beaten from me by the hands of time |
| And I don´t know why it´s always this way, and I hang |
| My head low in the light of day |
| All I know is I´m tired of being afraid, I got to walk |
| This road on these bricks I´ve laid |
| Ah, the trumpets and the marching bands, and the |
| Thunder claps at the trembling hands |
| All the people stood up in the stands, and I just felt |
| So alone |
| ´Cause the halos looked like rusted chains in the light |
| As we screamed in the dark, I just wanted to find a way |
| Home, home, home, home |
| The truth is I´m not brave or sure, I just know I can´t |
| Live like this no more |
| I don´t know what I´ve been waiting for, I just know I |
| Can´t live like this no more |
| The truth is I´m not brave or sure, I just know I can´t |
| Live like this no more |
| I don´t know what I´ve been waiting for, I just know I |
| Can´t live like this no more |
| And I don´t know if this road will end at your door, I |
| Just know I can´t live like this no more |
| I don´t even know what I`m heading for, I just know I |
| Can´t live like this no more |
| I just know I can´t live like this no more |
| I just know I can’t live like this |
| No more |
| (переклад) |
| Лежачи нерухомо, голова прокинута, очі щільно заплющені і думки |
| Палає |
| Воно тече, як річка, що протікає через мій розум, просто бере |
| Удари з рук часу |
| Тиша може бути такою дивною, що це наче озиратися навколо |
| Очі Божі |
| Десь є правда, яку я просто не можу знайти |
| Взяття ударів з рук часу |
| І мені цікаво, якби ви були тут зараз, ви б сиділи |
| Зі мною під цим затемненим саваном? |
| У цій в’язниці, побудованій із цеглин сорому, я хочу розірвати |
| Це в рамку |
| Якщо ви розбиваєте своє життя об стіну, ви цього захочете |
| Розбийте його, як пляшку, і просто відпустіть |
| Але я не знаю, чи є бог взагалі, я просто знаю, що |
| Я більше не можу так жити |
| Я просто знаю, що більше не можу так жити |
| І години минають нескінченно |
| І дні проходять без подиху |
| І ніч благає для деяких |
| Сон або нескінченний час на самоті |
| На їхніх обличчях хлопці в черзі |
| В їхніх очах був страх |
| І всі вони, ми просто хочемо знайти |
| Дорога додому, додому, додому, додому |
| Я чую птахів, бачу світло надворі, встаю |
| Як чоловік і проковтни мою гордість |
| Я можу записати ці слова в риму. |
| Вони були |
| Вибитий з мене руками часу |
| І я не знаю, чому це завжди так, і я зависаю |
| Моя голова опущена при світлі дня |
| Все, що я знаю, це я втомився від страху, мені потрібно ходити |
| Ця дорога на ціх цеглинах, які я поклав |
| Ах, труби і оркестри, і |
| Грім плескає в тремтячі руки |
| Усі люди встали на трибунах, і я просто відчув |
| Так самотній |
| Тому що німби на світлі виглядали як іржаві ланцюги |
| Поки ми кричали в темряві, я просто хотів знайти вихід |
| Дім, дім, дім, дім |
| Правда в тому, що я не сміливий і не впевнений, я просто знаю, що не можу |
| Більше не живіть так |
| Я не знаю, чого я чекав, я просто знаю |
| Я більше не можу так жити |
| Правда в тому, що я не сміливий і не впевнений, я просто знаю, що не можу |
| Більше не живіть так |
| Я не знаю, чого я чекав, я просто знаю |
| Я більше не можу так жити |
| І я не знаю, чи закінчиться ця дорога біля твоїх дверей, я |
| Просто знай, що я більше не можу так жити |
| Я навіть не знаю, до чого я прямую, я просто знаю, що я |
| Я більше не можу так жити |
| Я просто знаю, що більше не можу так жити |
| Я просто знаю, що не можу так жити |
| Не більше |