Переклад тексту пісні Safe - The Airborne Toxic Event

Safe - The Airborne Toxic Event
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safe, виконавця - The Airborne Toxic Event.
Дата випуску: 28.03.2013
Мова пісні: Англійська

Safe

(оригінал)
It was early for a summer
All the people and the noise from the bar
You in your gray dress, your arm on the window
You said, what’s the difference, what’s the difference?
Just say it to me
Just say it to me
And let’s not make it a thing
It will be OK, babe
And that was love, when we were sober
And you’re so nervous and all
And the air is getting colder
OK everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything
Do you really want to hear that?
Why is everyone staring?
Were you happy?
Were you honest?
Did you ever believe that any of this was real?
We can’t just slow down now
It is not safe for driving out this town
I wanted just one thing from you
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Just say it to me
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Just say it to me
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
I don’t care if you mean it
Everything, everything, it’s everything
Everything
We can’t just slow down now
It is not safe for driving out this town
I wanted just one thing from you
And mean it
So you got out of the car
You left your bag in the backseat
And walked inside
And that was love
(переклад)
Було рано для літа
Всі люди і шум з бару
Ти в сірій сукні, рука на вікні
Ви сказали, яка різниця, яка різниця?
Просто скажи це мені
Просто скажи це мені
І давайте не робити це 
Все буде добре, дитинко
І це була любов, коли ми були тверезими
А ти так нервуєш і все таке
І повітря стає холоднішим
Добре все, все, це все
Все, все, це все
Все, все, це все
Все, все, це все
Все, все, це все
Все, все, це все
Все, все, це все
Все
Ти справді хочеш це почути?
Чому всі дивляться?
Ви були щасливі?
Ви були чесними?
Ви коли-небудь вірили, що щось із цього є справжнім?
Зараз ми не можемо просто сповільнитися
Виїжджати з цього міста не безпечно
Я хотів від вас лише одного
Все, все, це все
Все, все, це все
Просто скажи це мені
Все, все, це все
Все, все, це все
Просто скажи це мені
Все, все, це все
Все, все, це все
Мені байдуже, чи ви це маєте на увазі
Все, все, це все
Все
Зараз ми не можемо просто сповільнитися
Виїжджати з цього міста не безпечно
Я хотів від вас лише одного
І мати на увазі
Отже, ви вийшли з машини
Ви залишили сумку на задньому сидінні
І зайшов всередину
І це була любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All These Engagements 2020
Faithless 2022
Come On Out 2020
Sometime Around Midnight 2008
Changing 2010
The Common Touch 2020
All I Ever Wanted ft. The Calder Quartet 2010
All At Once ft. The Calder Quartet 2010
Carry Me 2020
Happiness Is Overrated 2008
The Fifth Day 2013
Numb 2010
Gasoline 2008
Hollywood Park 2020
Everything I Love Is Broken 2020
I Don't Want To Be Here Anymore 2020
Does This Mean You're Moving On? 2008
Papillon 2008
All The Children 2020
Wishing Well 2008

Тексти пісень виконавця: The Airborne Toxic Event