Переклад тексту пісні You Can't Hide from Yourself - Teddy Pendergrass

You Can't Hide from Yourself - Teddy Pendergrass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Hide from Yourself, виконавця - Teddy Pendergrass.
Дата випуску: 15.07.2021
Мова пісні: Англійська

You Can't Hide from Yourself

(оригінал)
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
The truth is a light
Light shining within
When you look in the mirror
Do you see a foe or a friend?
You can lie all you wanna
But one day you’re gonna
Gonna breakdown, breakdown and let it all out
You see that
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
I just got to say that
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
Make peace with yourself before you can love another
Understand who and what you are before you can go any further
You can lie all you wanna
But one day you’re gonna
Gonna breakdown, breakdown and let it all out
You’ll see that
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
I just got to tell you
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
You can’t hide, you can’t hide
Look in the mirror — there you are
Walking down the street, well —
Look in the store window, there you go
There you are
You can’t hide no.
no, no
You may run, no, but you can’t hide
You can’t hide brothers — you can’t hide
You can’t hide sisters — you can’t hide
You can’t hide no, you can’t hide
No matter where you go, well, there you are
You can’t run from yourself
There you are
You can’t run no
You can’t run no
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
No matter where you turn
You can’t hide from yourself
Everywhere you go there you are
You might do somebody wrong today
But I swear you gonna make up for it tomorrow
So you gotta reap what you sow
No matter what you do… where you go
You can’t hide… you can’t hide
You can’t hide no… from yourself
You’ve gotta deal with yourself
You’ve gotta sleep with yourself
You’ve gotta be with yourself all the time
No matter what you do
No matter what you do
No matter what you do
No matter what you do wrong, you can’t hide
You’ve gotta be there
You can’t hide, you can’t hide
You might as well face up to the truth…
You gonna have to do it one day
You can’t hide
(переклад)
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Правда — світло
Світло, що сяє всередині
Коли дивишся в дзеркало
Чи бачите ви ворога чи друга?
Ти можеш брехати все, що хочеш
Але одного дня ти збираєшся
Зламатися, зламатися і випустити все назовні
Ви бачите це
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Я просто повинен це сказати
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Помирися з собою, перш ніж полюбиш іншого
Зрозумійте, хто ви і що ви, перш ніж йти далі
Ти можеш брехати все, що хочеш
Але одного дня ти збираєшся
Зламатися, зламатися і випустити все назовні
Ви це побачите
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Я просто повинен вам сказати
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Ви не можете сховатися, ви не можете сховатися
Подивіться в дзеркало — ось ви
Ідучи по вулиці, ну —
Подивіться у вітрину магазину
Ось ти де
Ви не можете приховати ні.
ні ні
Ви можете бігти, ні, але ви не можете сховатися
Ви не можете сховати братів — ви не можете сховатися
Ви не можете сховати сестер — ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися, ні, ви не можете сховатися
Незалежно від того, куди ви йдете, ось ви там
Ви не можете втекти від себе
Ось ти де
Ви не можете бігти ні
Ви не можете бігти ні
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Куди б ви не зверталися
Ви не можете сховатися від себе
Куди б ви не пішли, там ви
Сьогодні ви можете зробити когось неправильно
Але я присягаюсь, що ти надолужиш завтра
Тож ви повинні пожинати те, що посіяли
Незалежно від того, що ви робите… куди ви йдете
Ви не можете сховатися... ви не можете сховатися
Ви не можете приховати... від себе
Ви повинні мати справу з собою
Ви повинні спати самі з собою
Ви повинні бути весь із собою
Незалежно від того, що ви робите
Незалежно від того, що ви робите
Незалежно від того, що ви робите
Незалежно від того, що ви робите неправильно, ви не можете сховатися
Ви повинні бути там
Ви не можете сховатися, ви не можете сховатися
Ви також можете зіткнутися з правдою…
Одного дня вам доведеться це зробити
Ви не можете сховатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can We Be Lovers 1988
Love Is the Power 2004
Oh Sheila (Re-Recorded) ft. Slave, James Brown, Dazz Band 2013
Turn off the Lights 2015
When Somebody Loves You Back 2007
Love T K O 2015
Two Hearts ft. Teddy Pendergrass 2010
Stay with Me ft. Bill Schnee 2004
Voodoo 2004
Hot Love ft. Bill Schnee 1984
Only You 2007
Come Go with Me 2007
So Sad the Song ft. Bill Schnee 1984
This Time Is Ours ft. Bill Schnee 1984
Love ft. Bill Schnee 1984
I'm Always Thinking About You 2004
You're My Choice Tonight (Choose Me) 2004
The Whole Town's Laughing at Me 2007
You Can't Hide from 2012
In My Time ft. Bill Schnee 2004

Тексти пісень виконавця: Teddy Pendergrass