Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time Is Ours, виконавця - Teddy Pendergrass. Пісня з альбому Love Language, у жанрі ДискоДата випуску: 14.05.1984
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
This Time Is Ours(оригінал) |
| This time is ours |
| For as long as it’s meant to last |
| Let’s pray that time doesn’t move too fast |
| When you love, how quickly the moments pass |
| This time is ours |
| And no one can take it away |
| Why live our lives for yesterday? |
| Our love is here to stay |
| How great it is, when someone discovers |
| There really is a magic time for lovers |
| It lifts your spirit right up to the sky |
| Let’s pray that this feeling will never die |
| This time is ours |
| We’re only at the start |
| Maybe one day we’ll have to part |
| Since you and I can’t read the stars |
| Let’s be glad that this time is ours (glad that this time) |
| How great it is, when someone discovers |
| There really is a magic time for lovers |
| It lifts your spirit right up to the sky |
| Let’s pray that this feeling will never, never die |
| This time is ours |
| And we’re only at the start |
| Maybe one day we’ll have to part |
| Since you and I can’t read the stars |
| Let’s be glad that this time (glad that this time) |
| Be glad that this time is ours |
| This time is ours |
| And we’re only at the start |
| Maybe one day we’ll have to part |
| Since you and I can’t read the stars |
| Let’s be glad that this time (glad that this time) |
| Be glad that this time is ours |
| (переклад) |
| Цей час наш |
| На стільки, доки це призначено тривати |
| Будемо молитися, щоб час не йшов надто швидко |
| Коли ти любиш, як швидко минають моменти |
| Цей час наш |
| І ніхто не може це забрати |
| Чому живемо вчорашнім днем? |
| Наша любов тут, щоб залишитися |
| Як чудово, коли хтось дізнається |
| Для закоханих справді є чарівний час |
| Це підносить ваш дух до неба |
| Помолімось, щоб це почуття ніколи не померло |
| Цей час наш |
| Ми лише на початку |
| Можливо, колись нам доведеться розлучитися |
| Оскільки ми з вами не вміємо читати зірки |
| Будемо раді, що цей час – наш (раді, що цього разу) |
| Як чудово, коли хтось дізнається |
| Для закоханих справді є чарівний час |
| Це підносить ваш дух до неба |
| Помолімось, щоб це почуття ніколи, ніколи не померло |
| Цей час наш |
| І ми лише на початку |
| Можливо, колись нам доведеться розлучитися |
| Оскільки ми з вами не вміємо читати зірки |
| Будемо раді, що цього разу (раді, що цього разу) |
| Радійте, що цей час – наш |
| Цей час наш |
| І ми лише на початку |
| Можливо, колись нам доведеться розлучитися |
| Оскільки ми з вами не вміємо читати зірки |
| Будемо раді, що цього разу (раді, що цього разу) |
| Радійте, що цей час – наш |