Переклад тексту пісні Я твоя тень - Театр теней

Я твоя тень (оригінал)

Я твоя тень
За спиной сквозь будни скольжу,
И каждый день в мысли шепчу:
Шаг в пустоту, не спеши.
Песню спой со мной, и мир иной,
Песню спой со мной, себе открой
Бег в пустоту
Песню запою, и на краю
Край только сон
Песню пой со мной — обман долой!
Я твоя тень
Не позволю сброситься вниз,
Проходит все, остановись,
Песню спой со мной, и мир иной
Песню пой со мной, себе открой

(переклад)

Я твоя тінь
За спиною крізь будні ковзаю,
І кожного дня в мисли шепочу:
Крок у порожнечу, не поспішай.
Пісню заспівай зі мною, і інший світ,
Пісню заспівай зі мною, собі відкрий
Біг у порожнечу
Пісню запою, і на краю
Край тільки сон
Пісню співай зі мною — обман геть!
Я твоя тінь
Не дозволю скинутися вниз,
Проходить все, зупинись,
Пісню заспівай зі мною, і світ інший
Пісню співай зі мною, собі відкрий