Переклад тексту пісні Нора - Татьяна Зыкина, Илья Лагутенко

Нора - Татьяна Зыкина, Илья Лагутенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нора, виконавця - Татьяна Зыкина. Пісня з альбому Ощущение реальности, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 27.03.2009
Лейбл звукозапису: Real
Мова пісні: Російська мова

Нора

(оригінал)
Семь-шесть-пять было до зимы.
Прячь-прячь в землю бусинки
Сил-сил и удачи просила я Три-два-раз
Утекает тоска из глаз
Ни тогда, ни сейчас
Нет-нет никого не любила я.
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
Как бы мне вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Вот твой дом
Семь-шесть-пять было до конца
Кто сбежать догадается
И кто кому и зачем улыбается.
Три-два-раз.
Если нравится — жми на газ.
Так давай покажи хоть раз,
У кого из нас яйца.
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
Как бы мне вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Кто твой дом?
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
И как бы не вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Где твой дом?
(переклад)
Сім-шість-п'ять було до зими.
Ховай-ховай у землю бусинки
Сил-сил і удачі просила я Три-два-раз
Втікає туга з очей
Ні тоді, ні нині
Ні-ні нікого не любила я.
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
Як би мені вирватися з круга?
Все це комусь потім?
Ось твій дім
Сім-шість-п'ять було до кінця
Хто втекти здогадається
І хто кому і навіщо посміхається.
Три-два-рази.
Якщо подобається — тисни на газ.
Так давай покажи хоч раз,
У кого з нас яйця.
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
Як би мені вирватися з круга?
Все це комусь потім?
Хто твій дім?
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
І як би не вирватися з кола?
Все це комусь потім?
Де твій будинок?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Нора alternative


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Жить в блеске 2016
Город в котором 2009
Верь мне 2009
С любимыми не расставайтесь ft. Илья Лагутенко 2016
Др 2009
Водопадами 2009
Мне грустно и легко ft. Илья Лагутенко 2003
Саундтрек ft. Мумий Тролль
Девочки знают 2009
Незачем 2009
Дискотека ft. Илья Лагутенко 2012
Чай 2009
4444 2009
Причин нет 2011
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко 2002
Логово 2009
Я хочу стать частью этой осени (Маяковский) 2011
Два кота 2009
Молодость ft. Aeronautica
Нора 2009

Тексти пісень виконавця: Татьяна Зыкина
Тексти пісень виконавця: Илья Лагутенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013