Переклад тексту пісні Нора - Татьяна Зыкина

Нора - Татьяна Зыкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нора, виконавця - Татьяна Зыкина. Пісня з альбому Ощущение реальности, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 27.03.2009
Лейбл звукозапису: Real
Мова пісні: Російська мова

Нора

(оригінал)
Семь-шесть-пять было до зимы.
Прячь-прячь в землю бусинки
Сил-сил и удачи просила я Три-два-раз
Утекает тоска из глаз
Ни тогда, ни сейчас
Нет-нет никого не любила я.
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
Как бы мне вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Вот твой дом
Семь-шесть-пять было до конца
Кто сбежать догадается
И кто кому и зачем улыбается.
Три-два-раз.
Если нравится — жми на газ.
Так давай покажи хоть раз,
У кого из нас яйца.
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
Как бы мне вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Кто твой дом?
Где твоя нора, подруга?
Где твоя нора, подруга?
И как бы не вырваться из круга?
Всё это кому потом?
Где твой дом?
(переклад)
Сім-шість-п'ять було до зими.
Ховай-ховай у землю бусинки
Сил-сил і удачі просила я Три-два-раз
Втікає туга з очей
Ні тоді, ні нині
Ні-ні нікого не любила я.
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
Як би мені вирватися з круга?
Все це комусь потім?
Ось твій дім
Сім-шість-п'ять було до кінця
Хто втекти здогадається
І хто кому і навіщо посміхається.
Три-два-рази.
Якщо подобається — тисни на газ.
Так давай покажи хоч раз,
У кого з нас яйця.
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
Як би мені вирватися з круга?
Все це комусь потім?
Хто твій дім?
Де твоя нора, подруго?
Де твоя нора, подруго?
І як би не вирватися з кола?
Все це комусь потім?
Де твій будинок?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Город в котором 2009
Верь мне 2009
Др 2009
Водопадами 2009
Девочки знают 2009
Незачем 2009
Чай 2009
4444 2009
Причин нет 2011
Логово 2009
Я хочу стать частью этой осени (Маяковский) 2011
Два кота 2009
Ты-то кто? 2009
Гвоздь 2002
Оба неба 2011
Mr Foxy 2011
Успокоиться 2011
Замерзаю 2009
Весёлые старты 2009
Правильный человек 2011

Тексти пісень виконавця: Татьяна Зыкина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005
Come va? 2021
Umbrella ft. Empire 2022