A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Т
Татьяна Зыкина
Два кота
Переклад тексту пісні Два кота - Татьяна Зыкина
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два кота, виконавця -
Татьяна Зыкина.
Пісня з альбому Ощущение реальности, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 27.03.2009
Лейбл звукозапису: Real
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Два кота
(оригінал)
Где были все,
Пока я расползалась по струнам немая змея?
Где были все по делам, по делам,
И спасибо, что мимо меня.
Жила своими подвалами,
Почти без химии и валиума.
И закорючки в конце листа не ставила.
Даже два кота и одна гитара,
Это много так, если от себя устала.
Миллионы нот и шары на люстре,
Это все не в счёт, если пусто…
Где были все, пока в тёмной хрущёвке
Строгала цветные миры?
Где были все, перепачканным, загнанным,
Вихрем неслись до двери,
Где ждали жены гражданские,
С мечтой о ванне шампанского,
И новой росписью в новом паспорте.
(переклад)
Де були всі,
Поки я розповзалася по струнах німа змія?
Де були всі у справах, у справах,
І дякую, що повз мене.
Жила своїми підвалами,
Майже без хімії та валіуму.
І заручки в кінці листа не ставила.
Навіть два коти і одна гітара,
Це багато так, якщо від себе втомилася.
Мільйони нот і кулі на люстрі,
Це все не рахунок, якщо порожньо…
Де були всі, поки в темній хрущовці
Строгала кольорові світи?
Де були всі, забрудненим, загнаним,
Вихрем мчали до дверей,
Де чекали дружини цивільні,
З мрією про ванну шампанського,
І новим розписом у новому паспорті.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Город в котором
2009
Верь мне
2009
Др
2009
Водопадами
2009
Девочки знают
2009
Незачем
2009
Чай
2009
4444
2009
Причин нет
2011
Логово
2009
Я хочу стать частью этой осени (Маяковский)
2011
Нора
2009
Ты-то кто?
2009
Гвоздь
2002
Оба неба
2011
Mr Foxy
2011
Успокоиться
2011
Замерзаю
2009
Весёлые старты
2009
Правильный человек
2011
Тексти пісень виконавця: Татьяна Зыкина
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Donya
2023
Amendoim Torradinho
2014
Rolly Up
ft.
Waka Flocka Flame
,
Young Scooter
2015
Mitten ins Herz
2005
Ella Es
1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale
2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu.
2022
Ama Lome Me
ft.
Nikolija
2023
Untuk Apa Lagi
ft. Deddy Dores
1988
Two In The Cold
ft.
Loretta Lynn
1965