Переклад тексту пісні Я буду сильней - Татьяна Котова

Я буду сильней (оригінал)

Я не смогу тебя простить.
Твой выстрел был из далека.
Настало время уходить.
Ведь рана слишком глубока.
Ты не увидишь слезы на моих щеках.
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад.
Не ищи, не зови, для меня тебя нет.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!
Я не смогу тебя простить, мне не нужны твои слова.
Зачем уж что-то говорить, просто раздели на два.
Ты не увидишь слезы на моих щеках.
Сегодня я уйду и не заплачу.
И никогда больше не вернусь назад.
Не ищи, не зови, для меня тебя нет.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, буду сильней.
Буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней, день ото дня.
Пока я дышу, мне светит солнце.
Я переживу, даже тебя.
Новая «Я», во мне проснется.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней, мне светит солнце.
Я буду сильней, я буду сильней.
Я буду сильней и сердце бьется.
Я буду сильней!

(переклад)

Я не зможу тебе пробачити.
Твій постріл був із далекої.
Настав час йти.
Адже рана надто глибока.
Ти не побачиш сльози на моїх щоках.
Сьогодні я піду і не заплачу.
І ніколи більше не повернуся назад.
Не шукай, не клич, для мене тебе немає.
Я буду сильніший, з кожним днем.
Поки я дихаю, мені світить сонце.
Я переживу, навіть тебе.
Нова «Я», у мене прокинеться.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим
Я буду сильнішим, мені світить сонце.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим.
Я буду сильнішим і серце б'ється.
Я буду сильнішим!
Я не зможу тебе пробачити, мені не потрібні твої слова.
Навіщо вже щось говорити, просто розділи на два.
Ти не побачиш сльози на моїх щоках.
Сьогодні я піду і не заплачу.
І ніколи більше не повернуся назад.
Не шукай, не клич, для мене тебе немає.
Я буду сильніший, з кожним днем.
Поки я дихаю, мені світить сонце.
Я переживу, навіть тебе.
Нова «Я», у мене прокинеться.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим
Я буду сильнішим, мені світить сонце.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим.
Я буду сильнішим і серце б'ється.
Я буду сильнішим!
Я буду сильнішим, буду сильнішим.
Буду сильнішим, мені світить сонце.
Я буду сильнішим, буду сильнішим.
Буду сильнішим і серце б'ється.
Я буду сильніший, з кожним днем.
Поки я дихаю, мені світить сонце.
Я переживу, навіть тебе.
Нова «Я», у мене прокинеться.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим.
Я буду сильнішим, мені світить сонце.
Я буду сильнішим, я буду сильнішим.
Я буду сильнішим і серце б'ється.
Я буду сильнішим!