Переклад тексту пісні Мир для сильных мужчин - Татьяна Котова

Мир для сильных мужчин (оригінал)

Мысли тонут в движеньи — три карты, я иду на сближенье командам.
Знак твой тайный я знаю — козырная дама.
По губам все желанья читаю и по лунным затменьям узнаю.
Я с тобою играю, и медленно таю.
Обжигает, когда вдыхаешь
Припев:
Мир для сильных мужчин!
Здесь выбор один — слишком близко в зоне риска.
Мир для сильных мужчин!
Мой шелк и сатин, засыпаю снова я в его руках!
Я в его руках!
Для тебя я укроюсь вуалью, все секреты и тайны я знаю.
Я по самому краю, веду тебя к раю.
Обжигает, когда вдыхаешь.
Припев:
Мир для сильных мужчин!
Здесь выбор один — слишком близко в зоне риска.
Мир для сильных мужчин!
Мой шелк и сатин, засыпаю снова я в его руках!
Я в его руках!
Мир для сильных мужчин, здесь выбор один.
Мир для сильных мужчин, мой шелк и сатин.
Вся в его руках!
Вся в его руках!
Припев:
Мир для сильных мужчин!
Здесь выбор один — слишком близко в зоне риска.
Мир для сильных мужчин!
Мой шелк и сатин, засыпаю снова я в его руках!
Я в его руках!

(переклад)

Думки тонуть у руху — три карти, я йду на зближення командам.
Знак твій таємний я знаю — козирна дама.
По губах усі бажання читаю і по місячних затемненнях дізнаюся.
Я з тобою граю, і повільно тану.
Обпалює, коли вдихаєш
Приспів:
Мир для сильних чоловіків!
Тут вибір один — надто близько в зоні ризику.
Мир для сильних чоловіків!
Мій шовк і сатин, засинаю знову я в його руках!
Я в його руках!
Для тебе я вкриюся вуаллю, всі секрети і таємниці я знаю.
Я самому краю, веду тебе до раю.
Обпалює, коли вдихаєш.
Приспів:
Мир для сильних чоловіків!
Тут вибір один — надто близько в зоні ризику.
Мир для сильних чоловіків!
Мій шовк і сатин, засинаю знову я в його руках!
Я в його руках!
Світ для сильних чоловіків, вибір тут один.
Світ для сильних чоловіків, мій шовк і сатин.
Вся в його руках!
Вся в його руках!
Приспів:
Мир для сильних чоловіків!
Тут вибір один — надто близько в зоні ризику.
Мир для сильних чоловіків!
Мій шовк і сатин, засинаю знову я в його руках!
Я в його руках!