Переклад тексту пісні Стоп - Татьяна Котова

Стоп (оригінал)

Вот уже который день льёт
Из ведра и твою ломает крышу.
С неба падает дождь, как мои слова;
Кричу тебе, но ты не слышишь.
Не ходи по моим следам — это бесполезно.
Я тебе душу отдала, но ты был нечестен.
И теперь поздно говорить, моя любовь разбита.
По тебе сердце не стучит.
Припев:
Нажми на «Стоп!», —
Отмотай наши чувства и просто выключи любовь.
Мне с тобой стало скучно, и внезапно опустилась ночь.
Мои раны лечит, и теперь я могу летать!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебя могу дышать!
Дышать, дышать;
я без тебя могу дышать.
Вот уже который день я без тебя
И на лице моем улыбка.
Сколько раз меня просил дать
Последний шанс и снова совершал ошибку.
Не ходи по моим следам — это бесполезно.
Я тебе душу отдала, но ты был нечестен.
И теперь поздно говорить, моя любовь разбита.
По тебе сердце не стучит.
Припев:
Нажми на «Стоп!», —
Отмотай наши чувства и просто выключи любовь.
Мне с тобой стало скучно, и внезапно опустилась ночь.
Мои раны лечит, и теперь я могу летать!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебя могу дышать!
Дышать, дышать;
я без тебя могу дышать.
Нажми на «Стоп!», —
Отмотай наши чувства и просто выключи любовь.
Мне с тобой стало скучно, и внезапно опустилась ночь.
Мои раны лечит, и теперь я могу летать!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебя могу дышать!
Дышать, дышать;
я без тебя могу дышать.

(переклад)

Ось уже котрий день ллє
З відра і твій ламає дах.
З неба падає дощ, як мої слова;
Кричу тобі, але ти не чуєш.
Не ходи по моїх слідах — це марно.
Я тебе душу віддала, але ти був нечесний.
І тепер пізно говорити, моє кохання розбите.
По тебе серце не стукає.
Приспів:
Натисніть на «Стоп!», —
Відмотайте наші почуття і просто вимкни любов.
Мені з тобою стало нудно, і раптом опустилася ніч.
Мої рани лікує, і тепер я можу літати!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебе можу дихати!
Дихати, дихати;
я без тебе можу дихати.
Ось уже який день я без тебе
І на лиці моєму посмішка.
Скільки разів мене просив дати
Останній шанс і знову робив помилку.
Не ходи по моїх слідах — це марно.
Я тебе душу віддала, але ти був нечесний.
І тепер пізно говорити, моє кохання розбите.
По тебе серце не стукає.
Приспів:
Натисніть на «Стоп!», —
Відмотайте наші почуття і просто вимкни любов.
Мені з тобою стало нудно, і раптом опустилася ніч.
Мої рани лікує, і тепер я можу літати!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебе можу дихати!
Дихати, дихати;
я без тебе можу дихати.
Натисніть на «Стоп!», —
Відмотайте наші почуття і просто вимкни любов.
Мені з тобою стало нудно, і раптом опустилася ніч.
Мої рани лікує, і тепер я можу літати!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Стоп!
Без тебе можу дихати!
Дихати, дихати;
я без тебе можу дихати.