| Не больно (оригінал) | Не больно (переклад) |
|---|---|
| 1 Куплет: | 1 Куплет: |
| Расскажи мене о чем, я знаю не будет сложно. | Розкажи мене про чому, я знаю не буде складно. |
| Поцелуй мое плечо губами так осторожно. | Поцілуй моє плече губами так обережно. |
| Я позвоню, мы помолчим и станет мир чуть-чуть теплее. | Я зателефоную, ми помовчимо і стане світ трохи тепліше. |
| Задержись и смотри как откровенно сердце тлеет. | Затримайся і дивися як відверто серце тліє. |
| Припев: | Приспів: |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Больше не больно! | Більше не боляче! |
| Я прошу тебя, не смотри в глаза, | Я прошу тебе, не дивися в очі, |
| Утром уходя рассвет забирает. | Вранці виходячи світанок забирає. |
| Просто сделай шаг дальше от меня. | Просто зроби крок далі від мене. |
| За тобой стена и мы исчезаем. | За тобою стіна і ми зникаємо. |
| 2 Куплет: | 2 Куплет: |
| И придет тяжелый день | І прийде важкий день |
| С улыбкой к тебе навечно. | З посмішкою до тебе надовго. |
| И рассвет оставит тень, | І світанок залишить тінь, |
| Я снова жду короткий вечер. | Я знову чекаю короткий вечір. |
| Припев: | Приспів: |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Больше не больно! | Більше не боляче! |
| Я прошу тебя, не смотри в глаза, | Я прошу тебе, не дивися в очі, |
| Утром уходя рассвет забирает. | Вранці виходячи світанок забирає. |
| Просто сделай шаг дальше от меня. | Просто зроби крок далі від мене. |
| За тобой стена и мы исчезаем. | За тобою стіна і ми зникаємо. |
| 3 Куплет: | 3 Куплет: |
| На тысячу миль дальше от дома, | На тисячу миль далі від будинку, |
| Дальше от мыслей хочу убежать. | Далі від думок хочу втекти. |
| И вроде бы мы уже не знакомы | І начебто би ми вже не знайомі |
| И выстрел в висок не избежать. | І постріл у скроню не уникнути. |
| Припев: | Приспів: |
| Я прошу тебя, не смотри в глаза, | Я прошу тебе, не дивися в очі, |
| Утром уходя рассвет забирает. | Вранці виходячи світанок забирає. |
| Просто сделай шаг дальше от меня. | Просто зроби крок далі від мене. |
| За тобой стена и мы исчезаем. | За тобою стіна і ми зникаємо. |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Мне не больно! | Мені не боляче! |
| Больше не больно! | Більше не боляче! |
Переклад тексту пісні Не больно - Татьяна Котова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не больно , виконавця -Татьяна Котова
Пісня з альбому Лабиринт
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуBelieve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 |