Переклад тексту пісні Мандарины - Татьяна Котова

Мандарины - Татьяна Котова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мандарины, виконавця - Татьяна Котова.
Дата випуску: 19.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Мандарины

(оригінал)
Под Новый Год — красивый стол накрыла
Всех самых близких к себе в гости пригласила
Все позади оставлю неудачи
Желаю всем в Новом Году я стать богаче
Пусть в каждый дом войдет Рождественское чудо
Что бы, как дети, могли радоваться люди
Море любви, и что бы жизнь казалась раем
И для себя, заветное желание загадаю
Припев:
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Куплет 2, Татьяна Котова:
Пусть Новый Год приносит всем успехов
Что б миллионы были не помехой
Что бы легко все цели достигались
И что б друзья почаще улыбались
Пусть в каждый дом войдет Рождественское чудо
Так уж и быть, с тобою дома я побуду
Ну ка давай, мне эти мандарины
В следующий раз с тобой поедем на Мальдивы
Припев:
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
На Новый Год — 12 пробило,
А ты принес мне просто мандарины
На Новый Год — 12 пробило,
А я хотела, я хотела, я хотела на Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
Мандарины… о-о… Мандарины
На Мальдивы… о-о… На Мальдивы
(переклад)
Під Новий Рік — гарний стіл накрила
Усіх найближчих до себе в гості запросила
Всі позаду залишу невдачі
Бажаю всім у Новому Року я стати багатшими
Нехай у кожен будинок увійде Різдвяне диво
Що, як діти, могли радіти люди
Море любові, і що би життя здавалося раєм
І для себе, заповітне бажання загадаю
Приспів:
На Новий Рік — 12 пробило,
А ти приніс мені просто мандарини
На Новий Рік — 12 пробило,
А я хотіла, я хотіла, я хотіла на Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
Куплет 2, Тетяна Котова:
Нехай Новий Рік приносить усім успіхів
Щоб мільйони були не перешкодою
Щоб легко всі цілі досягалися
І що б друзі частіше усміхалися
Нехай у кожен будинок увійде Різдвяне диво
Так уже і бути, з тобою вдома я побуду
Ну ка давай, мені ці мандарини
Наступного разу з тобою поїдемо на Мальдіви
Приспів:
На Новий Рік — 12 пробило,
А ти приніс мені просто мандарини
На Новий Рік — 12 пробило,
А я хотіла, я хотіла, я хотіла на Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
На Новий Рік — 12 пробило,
А ти приніс мені просто мандарини
На Новий Рік — 12 пробило,
А я хотіла, я хотіла, я хотіла на Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
Мандарини… о-о… Мандарини
На Мальдіви... о-о... На Мальдіви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Половина 2020
Подруга 2019
Я буду сильней 2017
Он 2014
Танцуй 2017
Фиолето 2019
Давай со мной 2018
Разлюбила 2017
Мир для сильных мужчин 2014
Всё будет так, как хочешь ты 2014
Не жаль 2014
За тобой 2014
Стоп 2017
Он не верит 2017
Скажу я да 2016
В играх ночей 2014
Люблю 2021
Не больно 2017
Птица 2017
Вслед за мечтой 2017

Тексти пісень виконавця: Татьяна Котова