Переклад тексту пісні Всё будет так, как хочешь ты - Татьяна Котова

Всё будет так, как хочешь ты (оригінал)

Давай сегодня устроим праздник
Давай сегодня не будем думать ни о чём
Откроем окна и впустим счастье
Вдохнём свободно и будем жить одним лишь днём
Давай сомнения свои оставим
И загадаем, пускай исполнятся мечты
Жизнь — это вызов, жизнь — это танец
Ты сам решаешь, всё будет так, как хочешь ты Припев:
Всё будет так, как хочешь ты Всё будет так, как хочешь ты Улыбнись, отпусти всё, что было
Будь собой, лети, не боясь высоты
Всё реально, если верить
И всё будет, всё будет так, как хочешь ты Давай сегодня жить настоящим
Бежим подальше от бесконечной суеты
Жизнь дарит шансы, всё не напрасно
И вдруг, однажды, всё будет так, как хочешь ты Припев:
Всё будет так, как хочешь ты Всё будет так, как хочешь ты Улыбнись, отпусти всё, что было
Будь собой, лети, не боясь высоты
Всё реально, если верить
И всё будет, всё будет так, как хочешь ты Всё будет так, как хочешь ты Всё будет так, как хочешь ты

Всё будет так, как хочешь ты (переклад)

Давай сьогодні влаштуємо свято
Давай сьогодні не будемо думати ні про що
Відкриємо вікна і впустимо щастя
Вдихнемо вільно і будемо жити одним лише днем
Давай свої сумніви залишимо
І загадаємо, нехай здійсняться мрії
Життя - це виклик, життя - це танець
Ти сам вирішуєш, все буде так, як хочеш ти Приспів:
Все буде так, як хочеш ти Все буде так, як хочеш ти Усміхнися, відпусти все, що було
Будь собою, лети, не боячись висоти
Все реально, якщо вірити
І все буде, все буде так, як хочеш ти Давай сьогодні жити справжнім
Біжимо подалі від нескінченної метушні
Життя дарує шанси, все недаремно
І раптом, одного разу, все буде так, як хочеш ти Приспів:
Все буде так, як хочеш ти Все буде так, як хочеш ти Усміхнися, відпусти все, що було
Будь собою, лети, не боячись висоти
Все реально, якщо вірити
І все буде, все буде так, як хочеш ти Все буде так, як хочеш ти Все буде так, як хочеш ти