Переклад тексту пісні Вперёд Зенит! - Андрей Иванов, Дмитрий Рубин, Татьяна Буланова

Вперёд Зенит! (оригінал)

Зенит, как северный ветер,
Над миром спорта гордо парит!
Всегда стремится к победе,
И достигает цели Зенит!
Всё, до забитых мячей,
Год от года длинней!
Мяч в ворота летит, и трибуна кипит,
Когда вступает в бой Зенит!
Пусть тревога и грусть исчезнут!
Гол рождается пусть, и песня
Над трибуной летит!
Вперёд, Зенит!
К победе, Зенит!
Идёт в атаку упорно,
В борьбе нелёгкой сил не щадит!
И флаг российского спорта
В руках сжимает твёрдо Зенит!
В бой идёт до конца,
И ликуют сердца!
Мяч в ворота летит, и трибуна кипит,
Вперёд, Зенит!
Вперёд, Зенит!
Пусть тревога и грусть исчезнут!
Гол рождается пусть, и песня
Над трибуной летит!
Вперёд, Зенит!
К победе, Зенит!

Вперёд Зенит! (переклад)

Зеніт, як північний вітер,
Над світом спорту гордо ширяє!
Завжди прагне до перемоги,
І досягає мети Зеніт!
Все, до забитих м'ячів,
Рік від року довший!
М'яч у ворота летить, і трибуна кипить,
Коли вступає в Бій Зеніт!
Нехай тривога і смуток зникнуть!
Гол народжується нехай, і пісня
Над трибуною летить!
Вперед, Зеніт!
До перемоги, Зеніт!
Іде в атаку завзято,
У боротьбі нелегкої сили не шкодує!
І прапор російського спорту
В руках стискає твердо Зеніт!
В бій іде до кінця,
І радіють серця!
М'яч у ворота летить, і трибуна кипить,
Вперед, Зеніт!
Вперед, Зеніт!
Нехай тривога і смуток зникнуть!
Гол народжується нехай, і пісня
Над трибуною летить!
Вперед, Зеніт!
До перемоги, Зеніт!