Переклад тексту пісні Wherever I Go - Take Cover

Wherever I Go (оригінал)

I’m second-guessing
She’s undressing
My only question
«Is this wrong?»
I check the clock if we have too much time
(Too much time)
And if you don’t mind
Can we rewind
To what you said last night?
I was thinking «Am I crossing too many lines?»
History shows that this won’t last
But she insists on talking back
And oh, oh I fell so fast
Wherever I go, wherever I go
I’m always
So ready to fall, so ready to fall
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
Wherever I go
I’m falling, I’m falling, I’m
Forever alone, forever alone
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
I’ve learned the lesson
She’s the weapon
Danger was so beautiful
I check the clock
Looks like we’re out of time
(Out of time)
So if you don’t mind
Can we rewind
So you can say it like you mean it?
Say you mean it?
History shows that this won’t last
But she insists on talking back
And oh, oh I fell so fast
Wherever I go, wherever I go
I’m always
So ready to fall, so ready to fall
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
Wherever I go
I’m falling, I’m falling, I’m
Forever alone, forever alone
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
‘Cause I’ve seen sparks that turn into fire
Enough then burn before
It’s the thrill of the chase that gets me higher
But you’re the one that I’ve been waiting for
Wherever I go, wherever I go
I’m always
Ready to fall, so ready to fall
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
Wherever I go
I’m falling, I’m falling, I’m
Forever alone, forever alone
You know you are the only one
But if you’re not coming with me, don’t say you miss me
Don’t say you miss me
Don’t say you miss me

(переклад)

Я не здогадуюсь
Вона роздягається
Моє єдине запитання
«Це неправильно?»
Я дивлюся на годинник, якщо у нас забагато часу
(Забагато часу)
І якщо ви не заперечуєте
Чи можемо ми перемотати назад
На те, що ви сказали вчора ввечері?
Я подумав: «Я перетинаю забагато ліній?»
Історія показує, що це не триватиме довго
Але вона наполягає на відповіді
І о, о, я так швидко впав
Куди б я не пішов, куди б я не пішов
Я завжди
Так готовий впасти, так готовий впасти
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Куди б я не пішов
Я падаю, я падаю, я
Назавжди самотній, назавжди самотній
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Я вивчив урок
Вона є зброєю
Небезпека була такою прекрасною
Я перевіряю годинник
Схоже, у нас закінчився час
(Несвоєчасно)
Тож якщо ви не заперечуєте
Чи можемо ми перемотати назад
Отже, ви можете сказати це так, як ви це серйозно?
Скажіть, що ви це маєте на увазі?
Історія показує, що це не триватиме довго
Але вона наполягає на відповіді
І о, о, я так швидко впав
Куди б я не пішов, куди б я не пішов
Я завжди
Так готовий впасти, так готовий впасти
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Куди б я не пішов
Я падаю, я падаю, я
Назавжди самотній, назавжди самотній
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Тому що я бачив іскри, які перетворюються на вогонь
Досить тоді спалити раніше
Це хвилювання від погоні, яке піднімає мене вище
Але ти той, кого я чекав
Куди б я не пішов, куди б я не пішов
Я завжди
Готовий до падіння, значить, готовий до падіння
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Куди б я не пішов
Я падаю, я падаю, я
Назавжди самотній, назавжди самотній
Ти знаєш, що ти єдиний
Але якщо ти не підеш зі мною, не кажи, що сумуєш за мною
Не кажи, що сумуєш за мною
Не кажи, що сумуєш за мною