Переклад тексту пісні Reintroduce Myself - Take Cover

Reintroduce Myself (оригінал)

Our paths crossed upon a time
Tried to force the pieces to fit
But they came crumbling down upon us
So I climbed up and down the walls
For days and days but still no call
Waiting for someone to give me a sign
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself
And then about a year went by and I got word you’re back in town
So we met somewhere just to catch up and share what we had found
And in that moment when we picked it up like we never missed a beat
What we thought was just an ending was another chapter in our story
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself
Let’s stop blaming ourselves
It’s better late than never
Let’s stop blaming ourselves
It’s better late than never
I never thought I’d see your face again
Or feel you on my skin
I never thought I’d get a second chance
But I’m a better man than yesterday
Forget about back then
Let’s start it all over tonight
Rewind and let me reintroduce myself

(переклад)

Колись наші шляхи перетнулися
Намагався змусити частини підійти
Але вони налетіли на нас
Тому я лазив вгору та вниз по стінах
Днями й днями, але досі жодного дзвінка
Чекаю, поки хтось дасть мені знак
Я ніколи не думав, що знову побачу твоє обличчя
Або відчути тебе на своїй шкірі
Я ніколи не думав, що отримаю другий шанс
Але я кращий чоловік, ніж учора
Забудь про минуле
Давайте сьогодні ввечері почнемо все спочатку
Перемотайте назад і дозвольте мені відрекомендуватися
А потім минув рік, і я дізнався, що ти повернувся в місто
Тож ми зустрілися десь, щоб наздогнати і поділитися тим, що знайшли
І в той момент, коли ми підхопили це, наче ніколи не пропустили жодного такту
Те, що ми вважали лише кінцем, було ще одним розділом у нашій історії
Я ніколи не думав, що знову побачу твоє обличчя
Або відчути тебе на своїй шкірі
Я ніколи не думав, що отримаю другий шанс
Але я кращий чоловік, ніж учора
Забудь про минуле
Давайте сьогодні ввечері почнемо все спочатку
Перемотайте назад і дозвольте мені відрекомендуватися
Давайте перестанемо звинувачувати себе
Краще пізно, ніж ніколи
Давайте перестанемо звинувачувати себе
Краще пізно, ніж ніколи
Я ніколи не думав, що знову побачу твоє обличчя
Або відчути тебе на своїй шкірі
Я ніколи не думав, що отримаю другий шанс
Але я кращий чоловік, ніж учора
Забудь про минуле
Давайте сьогодні ввечері почнемо все спочатку
Перемотайте назад і дозвольте мені відрекомендуватися