Переклад тексту пісні J'ai mis la basse - Tairo

J'ai mis la basse (оригінал)

J’ai mis la basse bien chaude pour toi
Que tu te sentes à l’aise et que tu danses avec joie
Surtout, s’te plaît, fais comme chez toi
Ce soir, on tue les interdits, donc, surtout, te retiens pas
J’ai mis la basse bien chaude pour toi
Que tu te sentes à l’aise et que tu danses avec mes gars
Surtout, s’te plaît, fais comme chez toi
Ce soir, on tue les interdits, woooo
C’est normal qu’on veuille te séduire, t’approcher pour te dire
A l’oreille, d’un murmure: «T'es trop belle quand tu transpires»
Faire grève à l’appel de la fièvre
A l’appel de tes lèvres ou de tes fesses de rêve
Me ferai bien trop souffrir
Tes formes font craquer tous les hommes
Faut pas que tu t'étonnes
Si on veut te voler un souvenir
Donne moi une chance de savoir c’que tu penses
Si tu danses les regards que j’te lance
Ne sont pas fait pour te nuire
J’ai cette simple envie
L’envie de te faire plaisir, baby
Ce soir, t’auras toute la nuit
Pour choisir avec qui t’enfuir
En attendant, laisse moi te payer un verre
Y’a rien à faire à essayer de se plaire
Passe à ma table que j’te présente deux-trois frères
Parce que, ce soir, on est venu pour faire tomber toutes les barrières
Sois pas timide, t’es tellement belle quand t’es fière
Tu nous fais mal, tu mets nos têtes à l’envers
Pour toi, ce soir, on va claquer le salaire
On va danser jusqu'à douleur musculaire
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

J'ai mis la basse (переклад)

Я ставлю для вас гарячий бас
Нехай вам буде комфортно і танцювати з радістю
Перш за все, будь ласка, почувайте себе як вдома
Сьогодні ввечері ми вбиваємо табу, тому, перш за все, не стримайтеся
Я ставлю для вас гарячий бас
Нехай вам буде комфортно і танцюйте з моїми хлопцями
Перш за все, будь ласка, почувайте себе як вдома
Сьогодні вночі ми вбиваємо заборонене, уууу
Це нормально, що ми хочемо вас спокусити, підійти до вас, щоб сказати вам
На вухо шепіт: «Ти надто красива, коли потієш»
Вдарити на поклик лихоманки
На поклик твоїх губ чи сідниць мрії
Мені буде дуже боляче
Твої форми тріщать у всіх чоловіків
Не дивуйтеся
Якщо хтось хоче вкрасти пам'ять
Дай мені можливість дізнатися, що ти думаєш
Якщо ви танцюєте погляди, які я даю вам
Не створені для того, щоб нашкодити вам
У мене є це просте бажання
Бажання догодити тобі, дитино
Сьогодні у вас буде ціла ніч
Щоб вибрати, з ким тікати
А поки дозвольте мені купити вам напою
Немає нічого, щоб спробувати догодити один одному
Пройдіть повз мій стіл, який я представляю вам двох чи трьох братів
Тому що сьогодні ввечері ми прийшли зруйнувати всі бар’єри
Не соромся, ти така красива, коли пишаєшся
Ти нам боляче, ти нам голову перевертаєш
Для вас сьогодні ввечері ми дамо зарплату
Ми будемо танцювати, поки нам не заболить
Тексти, написані та анотовані французькою спільнотою Rap Genius