Переклад тексту пісні Qui On Appelle ?? - Tairo, Diam's

Qui On Appelle ?? (оригінал)

J'étais venue pour évacuer le stress, me vider la tête sur du boom boom shake
J'étais venue en mode sexy back, plus excitable pour mes sounds system…
La soirée est toute kitch, tout string, tout de suite, moi j’veux du Justin
Le Dj n’a pas le tube, ni le mix, ni l’honneur, ni la vibe, ni le Cut Killer…
Soirée V.I.P, one streap, les meufs ressemblent toutes à leurs strings
Ouais c’est triste à dire, assise je suis qu’avec ma garette-ci
S’arrête quand le riddim accélère, s’arrête pas quand le Dj sait que c’est l’air
Vas-y bouge, mets nous du Taïro, du bon Snoop
Vas-y mouille ton maillot, la foule est tabou…
J’en veux (j'en veux), j’en veux, pour mon oseille moi
J’en veux (j'en veux), j’en veux, plein les oreilles
J’suis pas venu pour rester calme (calme)
J’suis venu pour les sexy gial
Man, j’suis venu pour les gentleman
Moi je fais du bon taf qu’on puisse brûler la salle…
Qui on appelle quand le Dj est à l’appel: TAÏRO
Qui on appelle quand les princesses veulent de l’aide: DIAMANT
Qui on appelle quand le Dj fait de la peine: TAÏRO
Pour le dancehall, le hip-hop avec Diam’s
Pour le bonheur des mecs et le plaisir des gars
Quand on m’appelle, il est du genre 2h du mat
On me dit qu’il y a un problème dans la boîte
Je demande si c’est une question de watts
Mais la réponse c’est que le Dj n’a pas la gouache
On me dit carrément que c’est une tache
Que la soirée part en vrille, que le public se fâche
Au moment-même où je parle, merde il se prend une baffe
Et que s’il s’arrête pas, il faudra bientôt qu’il se cache
J’explique que la situation est grave
Car ils ont besoin de quelqu’un de brave
J’leur dis que j’veux être payé en cash
Que j’ai besoin d’oseille, et que je boss pas au black
Après une négociation un peu âpre, je décide enfin de quitter la base
D’enfiler ma cape et d’attacher mon masque
Avant de siffler un coup pour monter dans Taxi 4

Qui On Appelle ?? (переклад)

Я прийшов, щоб зняти стрес, очистити голову від тряски бум-бум
Я перейшов у режим сексуальної спини, більш збудливий для моєї звукової системи...
Вечір весь кітч, всі стрінги, зараз я хочу Джастіна
У ді-джея немає ні трубки, ні міксу, ні честі, ні атмосфери, ні Cut Killer...
V.I.P вечірка, одна стрічка, курчата всі схожі на свої стринги
Так, прикро сказати, що я сиджу тут тільки зі своєю ґареткою
Зупиняйтеся, коли riddim набирає обертів, не зупиняйтеся, коли ді-джей знає, що це мелодія
Давай, одягни трохи Таїро, якогось хорошого Snoop
Намочи свій купальник, натовп табу...
Хочу трохи (хочу трохи), хочу трохи, для свого щавлю мене
Хочу (хочу), хочу, вуха повні
Я не прийшов залишатися спокійним (спокійним)
Я прийшов за сексуальним гіалом
Чоловіче, я прийшов за джентльменами
Я добре роблю, щоб ми могли спалити кімнату...
Кому ми дзвонимо, коли діджей дзвонить: TAÏRO
Кому дзвонити, коли принцеси хочуть допомоги: ДІАМАН
Кому дзвониш, коли діджей засмучений: TAÏRO
Для денсхолу, хіп-хопу з Diam's
На щастя хлопців і на задоволення хлопців
Коли мені дзвонять, це приблизно 2 години ночі.
Мені сказали, що проблема в коробці
Питаю, чи справа у ватах
Але відповідь така, що у діджея немає гуаші
Мені прямо кажуть, що це пляма
Нехай вечірка закрутиться, нехай глядачі злиться
Навіть коли я говорю, він отримує ляпаса
І якщо він не зупиниться, то скоро йому доведеться ховатися
Пояснюю, що ситуація серйозна
Тому що їм потрібен хтось сміливий
Я кажу їм, що хочу отримати гроші готівкою
Що мені потрібен щавель, і що я не працюю чорним
Після невеликих важких переговорів я нарешті вирішую покинути базу
Щоб одягнути накидку і зав’язати маску
Перед свистком сісти в Таксі 4