Переклад тексту пісні Feeling - Tairo

Feeling - Tairo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling, виконавця - Tairo.
Дата випуску: 15.07.2012
Мова пісні: Французька

Feeling

(оригінал)
Ça y est, ça l’fait, je sens que j’t’ai trouvé
En fait, t'étais juste là, mais je n’t’entendais pas
Ça y est, ça l’fait, obligé d’avouer
Franchement, quand t’es pas là, c’est pas pareil pour moi
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je m’souviens très bien de c’qui s’est passé
La première fois que j’t’ai croisée, tu m’as transporté
Ça faisait boom-shakalak sur un air de reggae
Depuis ce jour, je n’ai plus qu’une seule idée
Oh, celle de recommencer, d’t’allonger sur le papier
Tu sais me satisfaire de tes délires imaginaires
Je rêve de t’apprivoiser, pas de t’emprisonner
T’es belle parce que t’es libre comme l’air, oh yes
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
Je n’ai besoin que de ça, oui, n’ai besoin que de toi
Ta présence est une joie, tu ressembles à ma nana
Je me sens perdu sans toi, comme un enfant sans papa
Je deviens rock, j’ai le spleen, ne me demande pas pourquoi
Des fois, j’suis sur ta liste, tu passes à l’improviste
Remets-moi sur la piste, que je refasse d’autres disques
Toi et moi, c’est quand tu veux, j’te suivrai où tu veux
J’me sens tellement mieux quand on est tous les deux
J’aime trop ton feeling
Cette vibe qui flotte dans les airs
Baby, j’aime trop ton feeling
Quand tu remplis l’atmosphère, oh yes
C’est toi qui pilotes (Feeling)
Réponds à mon appel
Ne me dis pas stop (Feeling)
Réponds à mon appel
J’aime toutes tes notes (Feeling)
Réponds à mon appel (Réponds à mon appel)
Même si je chuchote (Feeling)
Réponds à mon appel
Réponds à mon appel
(переклад)
Ось і все, я відчуваю, що знайшов тебе
Насправді, ви були тут, але я вас не чув
Ось так, ось так, змушений зізнатися
Чесно кажучи, коли тебе немає, для мене це не те саме
Мені дуже подобається твоє відчуття
Ця атмосфера, що витає в повітрі
Дитина, мені дуже подобається твоє відчуття
Коли ви наповнюєте атмосферу, о так
Я дуже добре пам’ятаю, що сталося
Коли я вперше зустрів тебе, ти мене переніс
Це був бум-шакалак під мелодію реггі
З того дня у мене тільки одна ідея
Ой, почати спочатку, лягти на папір
Ти знаєш, як задовольнити мене своїми уявними мареннями
Я мрію вас приборкати, а не ув’язнити
Ти прекрасна, бо ти вільна, як повітря, о так
Мені дуже подобається твоє відчуття
Ця атмосфера, що витає в повітрі
Дитина, мені дуже подобається твоє відчуття
Коли ви наповнюєте атмосферу, о так
Мені потрібно тільки це, так, потрібен тільки ти
Твоя присутність - радість, ти схожа на мою дівчину
Я відчуваю себе втраченим без тебе, як дитина без тата
Мене качає, у мене селезінка, не питайте чому
Іноді я був у вашому списку, ви заходите без попередження
Поверніть мене на шлях, зробіть більше записів
Ти і я, коли захочеш, я піду за тобою, куди хочеш
Я відчуваю себе набагато краще, коли ми разом
Мені дуже подобається твоє відчуття
Ця атмосфера, що витає в повітрі
Дитина, мені дуже подобається твоє відчуття
Коли ви наповнюєте атмосферу, о так
Ти пілот (Почуття)
Відповідай на мій дзвінок
Не кажи мені зупинитися (Почуття)
Відповідай на мій дзвінок
Мені подобаються всі твої нотатки (Почуття)
Відповісти на мій дзвінок (Відповісти на мій дзвінок)
Навіть якщо я шепочу (Відчуття)
Відповідай на мій дзвінок
Відповідай на мій дзвінок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qui On Appelle ?? ft. Diam's 2007
All to Blame ft. Tairo 2021
Welcome to the BT2 Remix ft. Disiz, DJ Nelson, Sams 2014
Un nouveau jour ft. Spyda Team 2014
Cow-boy 2011
Comme un ange 2014
J'ai fait mon choix ft. DADDY MORY, Eklips 2011
Half Time Wine ft. Sara Lugo 2021
Loin d'ici 2017
No Way ft. Mariama 2014
Monnaie 2011
Menteurs ! 2011
Mona Lisa 2014
C'est la vie qui veut ça ft. Sir Samuel 2011
Love Love Love ft. Pompis 2013
Reine sans couronne ft. TIWONY 2012
+ 2 love 2014
Sois toi meme 2010
Tout ce qu'il faut ft. Azrock 2014
Je ne t'aime plus 2019

Тексти пісень виконавця: Tairo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024