
Дата випуску: 26.02.2019
Мова пісні: Французька
Ainsi soit-il(оригінал) |
Je pars pour mille et une raison, |
là où je vivrai toutes les saisons |
ce soir j’abandonne ma maison |
j’irai m’allonger sous le buisson |
je quitte ma ville |
pour retrouver mon coin près du ruisseau |
suivre son fil |
léger, apaiser par le chant des oiseaux |
enfin tranquille, tranquille |
où la nature écrit au pinceau |
je quitte ma ville |
en sachant que je vous reverrai bientôt |
ton passage nous scient, il fut tellement remplit |
Autant de belles histoires que de bons amis |
une famille qui m’aimait et que j’aimais aussi |
Quelque jolies femmes et surtout celle de ma vie |
La musique m’a comblé j’ai même joué à Bercy |
Contempler les paysages de si beau pays |
Ce soir toutes ces images défilent au ralentit |
Voilà pourquoi j’ai juste envie de dire merci |
je pars pour mille et une raison, |
là où je vivrai toutes les saisons |
ce soir j’abandonne ma maison |
j’irai m’allonger sous le buisson |
je quitte ma ville |
pour retrouver mon coin près du ruisseau |
suivre son fil |
léger, apaiser par le chant des oiseaux |
enfin tranquille, tranquille |
où la nature écrit au pinceau |
je quitte ma ville |
en sachant que je vous reverrai bientôt |
Mettez de la musique, |
vos plus belles tuniques |
verser quelques larmes |
mais pas de discours pathétiques |
jouer au tennis |
sortez vos P**** |
Faites Briller le soleil comme si vous étiez à Tunis |
Faites éclater les sourires, mettez vous à courir |
Laissé les fous rire, je veux vous voir vous nourrir |
il était temps pour moi de partir |
Ne soyez pas triste c’est une belle heure pour mourir |
je pars pour mille et une raison, |
là où je vivrai toutes les saisons |
ce soir j’abandonne ma maison |
j’irai m’allonger sous le buisson |
je quitte ma ville |
pour retrouver mon coin près du ruisseau |
suivre son fil |
léger, apaiser par le chant des oiseaux |
je pars pour mille et une raison, |
là où je vivrai toutes les saisons |
ce soir j’abandonne ma maison |
j’irai m’allonger sous le buisson |
je quitte ma ville |
pour retrouver mon coin près du ruisseau |
suivre son fil |
léger, apaiser par le chant des oiseaux |
enfin tranquille, tranquille |
où la nature écrit au pinceau |
Ainsi soit-il |
en sachant que je vous reverrai bientôt |
(Merci à Jérémy pour cettes paroles) |
(переклад) |
Я йду з тисячі і однієї причини, |
де я буду жити всі пори року |
сьогодні ввечері я виходжу з дому |
Я піду ляжу під кущ |
Я покидаю своє місто |
щоб знайти своє місце біля струмка |
слідкуйте за його ниткою |
легкий, заспокоєний співом птахів |
нарешті тихо, тихо |
де природа пише пензлем |
Я покидаю своє місто |
знаючи, що скоро побачусь знову |
твій пасаж бачив нас, він був таким повним |
Стільки чудових історій, як і хороших друзів |
сім'я, яка любила мене і яку я теж любив |
Деякі гарні жінки, а особливо та в моєму житті |
Мене переповнювала музика, я навіть грав у Берсі |
Споглядаючи краєвиди такої прекрасної країни |
Сьогодні ввечері всі ці зображення сповільнюються |
Тому я просто хочу сказати вам спасибі |
Я йду з тисячі і однієї причини, |
де я буду жити всі пори року |
сьогодні ввечері я виходжу з дому |
Я піду ляжу під кущ |
Я покидаю своє місто |
щоб знайти своє місце біля струмка |
слідкуйте за його ниткою |
легкий, заспокоєний співом птахів |
нарешті тихо, тихо |
де природа пише пензлем |
Я покидаю своє місто |
знаючи, що скоро побачусь знову |
Включи музику, |
ваші найкращі туніки |
пролила кілька сліз |
але без пафосних промов |
грати в теніс |
вийміть свій P**** |
Нехай сонце світить так, ніби ви в Тунісі |
Посміхайтеся, бігайте |
Нехай сміються, я хочу бачити, як ти годуєш |
мені пора було йти |
Не сумуй, це вдалий час для смерті |
Я йду з тисячі і однієї причини, |
де я буду жити всі пори року |
сьогодні ввечері я виходжу з дому |
Я піду ляжу під кущ |
Я покидаю своє місто |
щоб знайти своє місце біля струмка |
слідкуйте за його ниткою |
легкий, заспокоєний співом птахів |
Я йду з тисячі і однієї причини, |
де я буду жити всі пори року |
сьогодні ввечері я виходжу з дому |
Я піду ляжу під кущ |
Я покидаю своє місто |
щоб знайти своє місце біля струмка |
слідкуйте за його ниткою |
легкий, заспокоєний співом птахів |
нарешті тихо, тихо |
де природа пише пензлем |
Нехай буде так |
знаючи, що скоро побачусь знову |
(Дякую Джеремі за ці слова) |
Назва | Рік |
---|---|
Qui On Appelle ?? ft. Diam's | 2007 |
All to Blame ft. Tairo | 2021 |
Welcome to the BT2 Remix ft. Disiz, DJ Nelson, Sams | 2014 |
Un nouveau jour ft. Spyda Team | 2014 |
Cow-boy | 2011 |
Comme un ange | 2014 |
J'ai fait mon choix ft. DADDY MORY, Eklips | 2011 |
Half Time Wine ft. Sara Lugo | 2021 |
Loin d'ici | 2017 |
No Way ft. Mariama | 2014 |
Monnaie | 2011 |
Menteurs ! | 2011 |
Mona Lisa | 2014 |
C'est la vie qui veut ça ft. Sir Samuel | 2011 |
Love Love Love ft. Pompis | 2013 |
Reine sans couronne ft. TIWONY | 2012 |
+ 2 love | 2014 |
Sois toi meme | 2010 |
Tout ce qu'il faut ft. Azrock | 2014 |
Je ne t'aime plus | 2019 |