Переклад тексту пісні Простая история - T9

Простая история - T9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Простая история, виконавця - T9.
Мова пісні: Російська мова

Простая история

(оригінал)
Моя история совсем проста —
Героев двое, на двоих любовь одна.
Но по неволе.
вместе им пуд соли
Непозволит съесть никак судьба.
Он далеко, вино дошло до дна.
На телефоне вновь дрожит рука.
Бедная, забыть не может в взгляде губы по коже…
Поет себе под нос она:
Припев:
Где же ты, где?
Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может быть, лучше забыть, но это не мой метод!
Где же ты, где?
Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может когда-то открою дверь и ты скажешь: «Привет!»
Часы пробили полночь.
Не до сна.
Пустая комната, но в чем ее вина?
Да, отпустила.
Нарочно дверь закрыла.
И он ушел… А боль ценна!
Нужна ли нам?
Теперь обречена.
Быть может стоит позвонить, но как всегда —
Одни вопросы, и явно больше дозы
Нальет себе под нос она!
Припев:
Где же ты, где?
Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может быть, лучше забыть, но это не мой метод!
Где же ты, где?
Сколько зим, сколько лет
Бродит твой свет, что за собой меня манит.
Дай мне ответ — ты со мной или нет?
И может когда-то открою дверь и ты скажешь: «Привет!»
Ты скажешь: «Привет!»
Ты скажешь: «Привет…»
Моя история совсем проста —
Героев двое — на двоих любовь одна.
(переклад)
Моя історія дуже проста—
Героїв двоє, на двох любов одна.
Але по неволі.
разом ним пуд солі
Не дозволить з'їсти доля.
Він далеко, вино дійшло до дна.
На телефоні знову тремтить рука.
Бідна, забути не може в погляді губи по шкірі ...
Співає собі під ніс вона:
Приспів:
Де ж ти, де?
Скільки зим, скільки років
Бродить твоє світло, що за собою мене манить.
Дай мені відповідь - ти зі мною чи ні?
І може бути, краще забути, але це не мій метод!
Де ж ти, де?
Скільки зим, скільки років
Бродить твоє світло, що за собою мене манить.
Дай мені відповідь - ти зі мною чи ні?
І може колись відчиню двері і ти скажеш: «Привіт!»
Годинник пробив північ.
Не до сну.
Порожня кімната, але в чому її вина?
Так, відпустила.
Навмисне двері зачинила.
І він пішов... А біль цінний!
Чи потрібна нам?
Тепер приречена.
Можливо варто зателефонувати, але як завжди —
Одні питання, і явно більше дози
Наллє собі під ніс вона!
Приспів:
Де ж ти, де?
Скільки зим, скільки років
Бродить твоє світло, що за собою мене манить.
Дай мені відповідь - ти зі мною чи ні?
І може бути, краще забути, але це не мій метод!
Де ж ти, де?
Скільки зим, скільки років
Бродить твоє світло, що за собою мене манить.
Дай мені відповідь - ти зі мною чи ні?
І може колись відчиню двері і ти скажеш: «Привіт!»
Ти скажеш: «Привіт!»
Ти скажеш: «Привіт…»
Моя історія дуже проста—
Героїв двоє - на двох любов одна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Постая история


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ода нашей любви
Дай мне пару минут
Oda Lyubvi 2009
Oda Rmx One (dance)
На расстоянии любви
Весна
Побеждать и любить
Трещина
Летняя
Ты здесь
Она
Новый день
До слёз и обратно
Кто-то развел мосты
Улыбнись мне
Черновики грусти
Шаг
Улыбнись мне! feat DJ Ksky
Король без короны
Питер–Москва

Тексти пісень виконавця: T9