Переклад тексту пісні Новый день - T9

Новый день (оригінал)

Ты устала от всех правил, тяжело дышать.
Ты теряешь себа.
Ты забыла, когда могла себе сказать:
Все в твоих руках.
Много ли надо для счастья?
Из последних сил на свободу копить.
И зачем?
Открой глаза в одночасье, —
Новый день откроет прекрасный мир!
Припев:
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей
Карьеры по ступеням ждут новостей.
В этом мире дорог всех хозяин…
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей, —
Победы и потери ждут новостей.
В этом мире все просто… Нужна лишь цель.
Ueah!
Раз, два, три.
А!
Нет проблем, Кэп новый день несомненно дарит успех,
Но любит лишь тех, кто вопреки всему тянется вверх.
Сквозь смех засыпь тонны бетонных проблем
И верен всем тем, кто держал крен
Паутины схем систем и крепко клеит отцовским клеем
Только тех, кто верит, что новый день что-то изменит.
А значит — хватит бегать!
И будь цели своей верен!
Наступило твоё время!
Припев:
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей
Карьеры по ступеням ждут новостей.
В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей, —
Победы и потери ждут новостей.
В этом мире все просто…
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей
Карьеры по ступеням ждут новостей.
В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей, —
Победы и потери ждут новостей.
В этом мире все просто… Нужна лишь цель.
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей
Карьеры по ступеням ждут новостей.
В этом мире хозяин дорог всех хозяин …
Это новый день, к победам бежим быстрей.
На пике всех пределов и скоростей, —
Победы и потери ждут новостей.
В этом мире все просто… Нужна лишь цель.

(переклад)

Ти втомилася від усіх правил, важко дихати.
Ти втрачаєш себе.
Ти забула, коли могла собі сказати:
Все в твоїх руках.
Чи багато треба для щастя?
З останніх сил на свободу збирати.
І навіщо?
Розплющ очі в одночас, —
Новий день відкриє чудовий світ!
Приспів:
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей
Кар'єри по сходах чекають на новини.
В цьому світі дорогий всіх господарів.
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей, —
Перемоги та втрати чекають на новини.
У цьому світі все просто… Потрібна лише мета.
Ueah!
Один два три.
А!
Немає проблем, Кеп новий день безсумнівно дарує успіх,
Але любить лише тих, хто всупереч усьому тягнеться вгору.
Крізь сміх засип тонни бетонних проблем
І вірний усім тим, хто тримав крен
Павутини схем систем і міцно клеїть батьківським клеєм
Лише тих, хто вірить, що новий день щось змінить.
А значить — вистачить бігати!
І будь мети своєї вірний!
Настав твій час!
Приспів:
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей
Кар'єри по сходах чекають на новини.
У цьому світі господар доріг всіх господарів.
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей, —
Перемоги та втрати чекають на новини.
У цьому світі все просто…
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей
Кар'єри по сходах чекають на новини.
У цьому світі господар доріг всіх господарів.
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей, —
Перемоги та втрати чекають на новини.
У цьому світі все просто… Потрібна лише мета.
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей
Кар'єри по сходах чекають на новини.
У цьому світі господар доріг всіх господарів.
Це новий день, до перемог біжимо швидше.
На піку всіх меж і швидкостей, —
Перемоги та втрати чекають на новини.
У цьому світі все просто… Потрібна лише мета.