Переклад тексту пісні Road to Our Dream - T'Pau

Road to Our Dream - T'Pau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road to Our Dream, виконавця - T'Pau. Пісня з альбому The Best, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.05.2012
Лейбл звукозапису: Siren
Мова пісні: Англійська

Road to Our Dream

(оригінал)
This is a long road we travel
Is it as bad as it seems
Does it captivate your every thought
Oh, reaching for your dream
Well nobody comes to your door
Nobody gives it away
When you think you’ve found it
It slips through your fingers
Like sand it drifts away
So the moral goes
This is the way the story reads
Keep trying we believe
If this is the road we take to our dream
Do we walk in vain
If this is the road we take to our dream
And fall on the way
Get up and do it again
This is a long road we are traveling
Is it as bad as it seems
Does it captivate your every thought
Oh reaching for your dream
Well nobody comes to your door
There ain’t no one gonna give it away
When you think you’ve found it
It slips through your fingers
Like sand it drifts away
So the moral goes
This is the way the story reads
Keep trying we believe
This is the road we take to our dream
Do we walk in vain
If this is the road we take to our dream
And fall on the way
Get up and do it again
This is a long road we’re traveling
Is it as bad as it seems
Such a long road we’re traveling
Is it as bad as it seems
We believe
If this is the road we take to our dream
Do we walk in vain
If this is the road we take to our dream
And fall on the way (fall on the way)
Get up and do it again
(переклад)
Це довга дорога, яку ми мандруємо
Чи так погано, як здається
Чи захоплює кожну вашу думку
О, тягнутися до своєї мрії
До ваших дверей ніхто не підходить
Ніхто не віддає його
Коли ти думаєш, що знайшов
Він ковзає крізь пальці
Як пісок, він відноситься
Отже мораль
Ось так читається історія
Продовжуйте намагатися, ми впевнені
Якщо це дорога, яку ми їдемо до нашої мрії
Хіба ми ходимо марно
Якщо це дорога, яку ми їдемо до нашої мрії
І впасти в дорозі
Встаньте і зробіть це знову
Це довга дорога, яку ми мандруємо
Чи так погано, як здається
Чи захоплює кожну вашу думку
О, тягнутися до своєї мрії
До ваших дверей ніхто не підходить
Його ніхто не віддасть
Коли ти думаєш, що знайшов
Він ковзає крізь пальці
Як пісок, він відноситься
Отже мораль
Ось так читається історія
Продовжуйте намагатися, ми впевнені
Це шлях, яким ми керуємось до своєї мрії
Хіба ми ходимо марно
Якщо це дорога, яку ми їдемо до нашої мрії
І впасти в дорозі
Встаньте і зробіть це знову
Це довгий шлях, яким ми подорожуємо
Чи так погано, як здається
Такий довгий шлях ми мандруємо
Чи так погано, як здається
Ми віримо
Якщо це дорога, яку ми їдемо до нашої мрії
Хіба ми ходимо марно
Якщо це дорога, яку ми їдемо до нашої мрії
І впасти на дорозі (впасти на дорозі)
Встаньте і зробіть це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart And Soul 1987
Now That You're Gone 1997
Do the Right Dance 1997
Let It All Fall 1997
Love Song 1997
Giving Up The Ghost 1997
Wing And A Prayer 1997
Say You Will 1997
Sweet Dreams 1997
With A Little Luck 1997
Make Love To Me 1997
Hold On To Love 2004
Valentine 2006
The Promise 2006
Monkey House 2006
Island 2006
Sex Talk 2006
Running Away 2006
Secret Garden 2006
I Will Be With You 2006

Тексти пісень виконавця: T'Pau