Переклад тексту пісні Sex Talk - T'Pau

Sex Talk (оригінал)

I just feel like talking to someone
I don’t care who it is
I just wanna have a laugh
You know how it is
All of the day in the same old room
I’m going out of my mind
I can’t throw this out of the window
It’s mine all mine
You better believe it
Hell, you know I mean it
I’ve been on my own too long
In desperation I learned many things
But mostly it’s to each their own
Sex talk
Intimate strangers
Only sex talking on the phone
Love without a face
I just need a little pat on the back
Tell me that I’m still alive
Like Spider Man
I’m climbing the wall
I want my prize
I don’t remember
When it crept up behind me
Don’t know when I got so wet
All I know is I was looking for something
But I forget
You see that I can’t go on living like this
I’ve been on my own too long
You know I looked around
Never found love
Far away it called one day
Sex talk
Intimate strangers
Only sex talking on the phone
Love without a face
I don’t remember when it crept up behind me
Don’t know when I got so wet
All I know is I was looking for something
What was it?
What was it?
I forget
Oh well, it’s easy for you
To be shocked at what I do
You’ve probably got someone at home
I never had any one to love me
Anyone to need me
I take what I can on the telephone
Sex talk, intimate strangers
Only sex talking on the phone
My kind of love without a face
And we talk oh!
ah!
Intimate strangers
Only sex, talking on the phone
Love, love, love without a face

Sex Talk (переклад)

Мені просто хочеться з кимось поговорити
Мені байдуже, хто це
Я просто хочу посміятися
Ви знаєте, як це
Цілий день в одній старій кімнаті
Я з’їжджаю з глузду
Я не можу викинути це з вікна
Це все моє
Краще повірте
Чорт, ти знаєш, що я маю на увазі
Я занадто довго був сам
У розпачі я дізнався багато речей
Але здебільшого – кожному своє
Розмова про секс
Інтимні незнайомці
Тільки секс, розмовляючи по телефону
Любов без обличчя
Мені просто потрібно трошки погладити по спині
Скажи мені, що я ще живий
Як Людина-павук
Я піднімаюся на стіну
Я хочу свій приз
Я не пам’ятаю
Коли він підкрався за мною
Не знаю, коли я так промок
Все, що я знаю, — це що шукав
Але я забув
Ви бачите, що я не можу продовжити так жити
Я занадто довго був сам
Ви знаєте, я роззирнувся
Ніколи не знайшов кохання
Далеко зателефонував один день
Розмова про секс
Інтимні незнайомці
Тільки секс, розмовляючи по телефону
Любов без обличчя
Я не пам’ятаю, коли заповзла за мною
Не знаю, коли я так промок
Все, що я знаю, — це що шукав
Що це було?
Що це було?
Я забув
Ну, це легко для вас
Бути шокованим тим, що я роблю
У вас, напевно, є хтось вдома
У мене ніколи не було нікого, хто б мене любив
Будь-кому, хто мені потрібен
Я беру все, що можу, по телефону
Розмови про секс, інтимні незнайомці
Тільки секс, розмовляючи по телефону
Моє кохання без обличчя
І ми говоримо о!
ах!
Інтимні незнайомці
Тільки секс, розмова по телефону
Любов, любов, любов без обличчя