Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between The Lines, виконавця - T'Pau. Пісня з альбому Rage, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Between The Lines(оригінал) |
| You talk of your true love to me |
| But there’s no need |
| To shout about it endlessly |
| And your heart rules your head I’m sure |
| But there are times |
| I wish I did not have to know |
| Ah |
| Between the lines |
| Behind the smile |
| This heart breaks inside |
| Stop telling me how much you love her |
| Lost in your love for her |
| Your brotherly hugs and kisses |
| Are making me feel much worse |
| And thoughts in my head won’t go |
| No, no, no |
| I’ve murdered her a million times |
| For hurting you |
| So |
| Between the lines |
| Ah behind the smile |
| This girl hurts inside |
| Stop telling me how much you love her |
| And something dies inside |
| When you tell me of your dreams |
| And what you want |
| I need to be your lover |
| Not your confidante |
| You see |
| Between the lines |
| Behind this winning smile |
| This heart breaks inside |
| Oh Stop telling me |
| Don’t tell me |
| Between the lines |
| Behind this understanding smile |
| This girl hurts inside |
| Stop telling me how much you love her |
| Stop telling me how much you love her |
| Don’t tell me how much you love her |
| Stop telling me how much you love her |
| (переклад) |
| Ти говориш про своє справжнє кохання до мене |
| Але немає потреби |
| Безкінечно кричати про це |
| І твоє серце керує твоєю головою, я впевнений |
| Але бувають часи |
| Мені б хотілося не знати |
| ах |
| Між рядками |
| За посмішкою |
| Це серце розривається всередині |
| Перестань говорити мені як сильно ти її любиш |
| Втрачений у вашій любові до неї |
| Ваші братські обійми і поцілунки |
| Я відчуваю себе набагато гірше |
| І думки в моїй голові не йдуть |
| Ні-ні-ні |
| Я вбив її мільйон разів |
| За те, що тобі боляче |
| Так |
| Між рядками |
| Ах, за посмішкою |
| Ця дівчина болить всередині |
| Перестань говорити мені як сильно ти її любиш |
| І щось вмирає всередині |
| Коли ти розповідаєш мені про свої мрії |
| І що ти хочеш |
| Мені потрібно бути твоїм коханцем |
| Не ваша довірена особа |
| Розумієш |
| Між рядками |
| За цією переможною посмішкою |
| Це серце розривається всередині |
| О, припиніть мені говорити |
| Не кажи мені |
| Між рядками |
| За цим розумінням усмішка |
| Ця дівчина болить всередині |
| Перестань говорити мені як сильно ти її любиш |
| Перестань говорити мені як сильно ти її любиш |
| Не кажи мені як сильно ти її любиш |
| Перестань говорити мені як сильно ти її любиш |