Переклад тексту пісні Tous les copains - Sylvie Vartan

Tous les copains - Sylvie Vartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tous les copains, виконавця - Sylvie Vartan.
Дата випуску: 22.01.2013
Мова пісні: Французька

Tous les copains

(оригінал)
Tous mes copains quand je les vois passer
Tous mes copains sont à moi
Tous mes copains je les ai embrassés
Tous mes copains m’aiment bien
Tous mes copains il faut bien les aimer
Tous mes copains savent bien
Tous mes copains ont le jour et la nuit
Tous mes copains m’aiment bien
L’armée me les emmène par les quatre chemins
La nuit me les ramène sans attendre demain
Certains ne viendront plus certains sont revenus
Ils vont se marier et je ne les vois plus
Tous mes copains s’en vont main dans la main
Tous mes copains s’en iront
Tous mes copains reprendront le chemin
Tous mes copains sont partis
Tous mes copains reprendront le chemin
Tous mes copains sont partis
(переклад)
Усі мої друзі, коли я бачу, як вони проходять
Всі мої друзі мої
Всіх друзів я цілував
Всі мої друзі подобаються мені
Всі мої друзі повинні їх любити
Всі мої друзі добре знають
Усі мої друзі мають день і ніч
Всі мої друзі подобаються мені
Армія везе їх до мене чотирма шляхами
Ніч повертає їх мені, не чекаючи завтрашнього дня
Хтось не прийде, хтось повернувся
Вони одружуються, і я їх більше не бачу
Всі мої друзі йдуть рука об руку
Усі мої друзі підуть
Усі мої друзі будуть у дорозі
Усі мої друзі пішли
Усі мої друзі будуть у дорозі
Усі мої друзі пішли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963

Тексти пісень виконавця: Sylvie Vartan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Motivo De Mi Canción 2002
Intro (I Ain't) 2023
Chupeta ft. Psirico 2010
VIS a VIS ft. Bonson, Frank, Feno 2020
Our Little Hour 2014
Johnny, Johnny (Please Come Home) 1977
Sodomic Baptism 2000
Forever Blessed 2022
Before 2022
(Where Are You?) Now That I Need You 2021