Переклад тексту пісні Baby C'est Vous - Sylvie Vartan

Baby C'est Vous - Sylvie Vartan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby C'est Vous, виконавця - Sylvie Vartan.
Дата випуску: 29.04.2014
Мова пісні: Французька

Baby C'est Vous

(оригінал)
Qui vient dans mes rêves?
Qui vient me voir?
Posant sur mes lèvres
Un baiser d’espoir
Oh oh oh !
Qui fait, qui fait de mes nuits
Un paradis où le bonheur voit le jour?
Qui peut ainsi
Me donner l’amour?
Oh baby c’est vous
Baby c’est vous
Quand je dors
Qui s’en vient avec moi
Cueillir au jardin du ciel
Un arc-en-ciel de joie?
Oh !
Loin, la nuit je m’en vais loin, très loin
Et lorsque je fais ces voyages aériens
Qui me conduit, me sourit
Qui me tient par la main en chemin?
Oh baby c’est vous
Baby c’est vous
Oh oh oh !
Mais qui, mais qui n’est pas là
Tout près de moi
Quand je m'éveille
Au grand jour
Qui, tant que ça
Manque à mon amour
Oh baby c’est vous
Baby c’est vous
Oh oui bien sûr
Baby, c’est vous
(переклад)
Хто приходить у моїх снах?
Хто приходить до мене?
Позує на моїх губах
Поцілунок надії
ой ой ой !
Хто робить, хто робить мої ночі
Рай, де народжується щастя?
Хто може так
Дай мені любов?
О, дитинко, це ти
Дитина, це ти
Коли я сплю
хто йде зі мною
Виберіть із Небесного саду
Веселка радості?
О!
Геть, вночі йду далеко-далеко
І коли я роблю ці авіаподорожі
Хто мене веде, той усміхається мені
Хто тримає мене за руку по дорозі?
О, дитинко, це ти
Дитина, це ти
ой ой ой !
Але кого, а кого немає
Поруч зі мною
Коли я прокидаюсь
Серед білого дня
Хто, стільки
сумую за моєю любов'ю
О, дитинко, це ти
Дитина, це ти
О так, звичайно
Дитина, це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963

Тексти пісень виконавця: Sylvie Vartan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015