Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La plus belle pour aller danser, виконавця - Sylvie Vartan.
Дата випуску: 16.11.2009
Мова пісні: Французька
La plus belle pour aller danser(оригінал) |
Ce soir je serai la plus belle |
Pour aller danser |
Danser |
Pour mieux évincer toutes celles |
Que tu as aimées |
Aimées |
Ce soir je serai la plus tendre |
Quand tu me diras |
Diras |
Tous les mots que je veux entendre |
Murmurés par toi |
Par toi |
Je fonde l’espoir que la robe que j’ai voulue |
Et que j’ai cousue |
Point par point |
Sera chiffonnée |
Et les cheveux que j’ai coiffés |
Décoiffés |
Par tes mains |
Quand la nuit refermait ses ailes |
J’ai souvent rêvé |
Rêvé |
Que dans la soie et la dentelle |
Un soir je serai la plus belle |
La plus belle pour aller danser (x3) |
Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie |
Dans un premier cri |
De bonheur |
Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours |
Et l’amour en mon cœur |
Pour connaître la joie nouvelle |
Du premier baiser |
Je sais |
Qu’au seuil des amours éternelles |
Il faut que je sois la plus belle |
La plus belle pour aller danser (x3) |
(переклад) |
Сьогодні ввечері я буду найкрасивішою |
Піти танцювати |
Танцювати |
Щоб краще вигнати всіх тих |
що ти любив |
близькі |
Сьогодні я буду наймилішим |
Коли ти скажеш мені |
скажуть |
Всі слова, які я хочу почути |
Нашептана тобою |
Вами |
Я сподіваюся, що плаття, яке я хотіла |
І я шила |
Пункт за пунктом |
Буде зім'ятий |
І волосся, які я укладала |
розпатланий |
Вашими руками |
Коли ніч стулила крила |
Мені часто снилося |
Мрія |
Ніж у шовку та мереживі |
Одного разу я буду найкрасивішою |
Найкрасивіша піти танцювати (x3) |
Ти можеш дати мені подих, якого не вистачає в моєму житті |
У першому крику |
Від щастя |
Якщо хочеш сьогодні ввечері зірвати весну моїх днів |
І любов у моєму серці |
Пізнати нову радість |
З першого поцілунку |
я кажу |
Що на порозі вічних кохань |
Я повинна бути найкрасивішою |
Найкрасивіша піти танцювати (x3) |