Переклад тексту пісні Voglio star con te - Studio 3

Voglio star con te - Studio 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voglio star con te, виконавця - Studio 3.
Дата випуску: 27.10.2011
Мова пісні: Італійська

Voglio star con te

(оригінал)
Io sono qui, non c'è più niente intorno
adesso che…
precipita il ricordo che hai di noi.
Infondo è stata solo una bugia
e il resto è inutile.
Voglio star con te no non può finire qui
Resta il vuoto dentro di noi
Tremi e infondo sento che siamo ancora in tempo
un istante indietro per noi.
Giurami che non è cambiato ancora niente
ma che cammini fra la gente e cerchi me…
Continuo a chiedermi se tutto avrà mai senso senza te.
Voglio star con te no non può finire quì
Resta il vuoto dentro di noi
Tremi e infondo sento che siamo ancora in tempo
un istante indietro per noi.
Perché un’altra storia non è lo stesso…
Perché il tuo profumo lo sento addosso!
Ne vale… lottare!
Perché no non vale dimenticare!
Perché non è facile respirare…
Senza di te!
Resta il vuoto… dentro noi…
Voglio stare con te no non può finire quì…
Resta il vuoto dentro di noi
(resta il vuoto dentro noi)
Tremi e infondo sento che siamo ancora in tempo…
un istante indietro per noi.
Un istante indietro per noi.
(переклад)
Я тут, навколо вже нічого немає
тепер, коли…
пам'ять у вас про нас опадає.
Адже це була просто брехня
а решта марна.
Я хочу бути з тобою, ні, тут не може закінчитися
Всередині нас залишається порожнеча
Я тремчу і відчуваю, що у нас ще є час
мить назад для нас.
Присягайся мені, що ще нічого не змінилося
але щоб ти ходив серед людей і шукав мене...
Я постійно думаю, чи матиме це колись сенс без тебе.
Я хочу бути з тобою, ні, тут не може закінчитися
Всередині нас залишається порожнеча
Я тремчу і відчуваю, що у нас ще є час
мить назад для нас.
Бо інша історія не та...
Бо я відчуваю на собі твій парфум!
Варто... боротися!
Чому б не забути!
Бо дихати нелегко...
Без вас!
Порожнеча залишається ... всередині нас ...
Я хочу бути з тобою, ні, тут не може закінчитися...
Всередині нас залишається порожнеча
(порожнеча залишається всередині нас)
Я тремчу і відчуваю, що у нас ще є час...
мить назад для нас.
Хвилинка назад для нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prova sara 2012
Ali 2012
Non ci sei 2012
Quando crescerai 2012
Forse un angelo 2012
Oltre il vento e la sabbia 2012
Non deve mancare 2012
Senza di me 2012
Amore incontenibile 2012
Solo te 2012
Potrei 2012
Io vivro' 2012
Lentamente 2012
Non salire 2012
Alice 2012
Scusa se 2012
Sono ancora qua 2012
Non lo dico lo prometto 2012
Mentre nevica 2012

Тексти пісень виконавця: Studio 3