Переклад тексту пісні Potrei - Studio 3

Potrei (оригінал)

Forse non avrei
La forza di provare
E restare solo senza di te Forse non saprei
Giustificarmi se Non so fare proprio a meno di te Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Forse non sarei
Quello che ora sono
Ostinato in tutto a vincere per te Non ci crederai
Ma in fondo so che sei
Fibra forza d’animo per me Ci sono giorni in cui mi sento solo
Che solitudine se non ci sei.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Sarebbe bello stringerti fra le braccia
E dirti tutto quello che provo per te E finalmente stare insieme davvero
E non viaggiare con la fantasia.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Ti porterei in un mondo diverso
Farti scoprire cosa sei per me Ti sentirei parlare attraverso
I sogni e le mie fantasie.
Così potrei tenerti sempre vicino
E non lasciare che tu vada via.

Potrei (переклад)

Можливо, я б і не став
Сила спробувати
І бути самотнім без тебе. Можливо, я не знаю
Виправдай себе, якщо я просто не можу без тебе Бувають дні, коли я відчуваю себе самотнім
Яка самотність, якщо тебе немає.
Я б переніс тебе в інший світ
Дозволь тобі дізнатися, ким ти є для мене, я б почув, як ти говориш
Мрії і мої фантазії.
Можливо, я б не був
Який я зараз
Впертий у всьому, щоб перемогти для вас, Ви не повірите
Але в глибині душі я знаю, що ти є
Сила духу для мене Бувають дні, коли я відчуваю себе самотнім
Яка самотність, якщо тебе немає.
Я б переніс тебе в інший світ
Дозволь тобі дізнатися, ким ти є для мене, я б почув, як ти говориш
Мрії і мої фантазії.
Я б переніс тебе в інший світ
Дозволь тобі дізнатися, ким ти є для мене, я б почув, як ти говориш
Мрії і мої фантазії.
Було б приємно тримати тебе на руках
І сказати тобі все, що я відчуваю до тебе, І нарешті бути разом по-справжньому
І не подорожуйте зі своєю уявою.
Я б переніс тебе в інший світ
Дозволь тобі дізнатися, ким ти є для мене, я б почув, як ти говориш
Мрії і мої фантазії.
Я б переніс тебе в інший світ
Дозволь тобі дізнатися, ким ти є для мене, я б почув, як ти говориш
Мрії і мої фантазії.
Щоб я міг завжди тримати тебе поруч
І не дай тобі піти.