Переклад тексту пісні Scelgo te - Studio 3

Scelgo te - Studio 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scelgo te, виконавця - Studio 3.
Дата випуску: 19.05.2011
Мова пісні: Італійська

Scelgo te

(оригінал)
Piano piano sale questa sensazione
di esser fuori posto
d’un tratto solo il buio per me
rimane il vuoto intorno e poi.
Mano mano cade la mia convizione
di esser forte uguale
di sopravvivere senza te, inganno solo me
Ma soli si soffre di più,
ma ora so che…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…
Mentre mi travolgi sale la passione,
tu lo chiami sesso
io lo chiamo amore perché
non me lo chiedere,
ma il tempo si ferma con noi,
ora so che…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
e fai di me quello che vuoi.
Scelgo te perché vivere è semplice
da quando sei fianco a fianco con me
rimani qui e fai di me quello che vuoi.
Scelgo e so che domani sarà speciale,
complicato ma scontato mai,
rimani qui e fai di me quello che vuoi,
che vuoi…
(переклад)
Повільно це відчуття наростає
бути не на місці
раптом тільки темрява для мене
навколо залишається порожнеча, а потім.
Потроху моє переконання падає
бути сильним однаково
щоб вижити без тебе, я тільки себе обманюю
Але один ти страждаєш більше,
але тепер я знаю, що...
Я вибираю тебе, тому що жити просто
оскільки ти пліч-о-пліч зі мною
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш.
Я вибираю і знаю, що завтра буде особливий,
складно, але ніколи не сприймається як належне,
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш,
Що ти хочеш…
Коли ти мене переповнюєш, пристрасть зростає,
ти називаєш це сексом
Я називаю це коханням, тому що
не питай мене
але з нами час зупиняється,
тепер я знаю, що...
Я вибираю тебе, тому що жити просто
оскільки ти пліч-о-пліч зі мною
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш.
Я вибираю і знаю, що завтра буде особливий,
складно, але ніколи не сприймається як належне,
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш,
Що ти хочеш…
Я вибираю тебе, тому що жити просто
оскільки ти пліч-о-пліч зі мною
і роби зі мною, що хочеш.
Я вибираю тебе, тому що жити просто
оскільки ти пліч-о-пліч зі мною
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш.
Я вибираю і знаю, що завтра буде особливий,
складно, але ніколи не сприймається як належне,
залишайся тут і роби зі мною, що хочеш,
Що ти хочеш…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prova sara 2012
Ali 2012
Non ci sei 2012
Quando crescerai 2012
Forse un angelo 2012
Oltre il vento e la sabbia 2012
Non deve mancare 2012
Senza di me 2012
Amore incontenibile 2012
Solo te 2012
Potrei 2012
Io vivro' 2012
Lentamente 2012
Non salire 2012
Alice 2012
Scusa se 2012
Sono ancora qua 2012
Non lo dico lo prometto 2012
Mentre nevica 2012

Тексти пісень виконавця: Studio 3