Переклад тексту пісні Grace and Nature - Steve Walsh

Grace and Nature (оригінал)

Listing in the winter sky
A darkened heart beholden
To secret friends he tells a lie
Who don’t believe in scoldin'
So nature takes its cruel revenge
A lightning rod for rancor
And winter’s heart drags on the binge
A ship without an anchor
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore
A siren sounding deep at night
A mother’s left uncertain
She’s got to know her son’s alright
For sleep to draw the curtain
The telephone is by her bed
But fate’s not in her power
He’s never heard a word she said
And late becomes the hour
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore (No more)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ooh
Someone tries to take command
And someone else has to understand
The binding sheets of the human race
All boil down to nature and grace
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore

Grace and Nature (переклад)

Перелік на зимовому небі
Потемніле серце
Щоб таємних друзів говорить неправду
Хто не вірить у лайки
Тож природа жорстоко мститься
Громовідвід для злості
А зимове серце тягнеться до запою
Корабель без якоря
Бо виживають і благодать, і природа
Нехтування один одним
Розбите серце від каменів, яке я маю
Відбивається від мого брата
Жебрак і мільйонер
Підтримуйте загальний дух
Життя триває і я заявляю
Я більше не хочу цього боятися
Сирена звучить глибоко вночі
Мама не впевнена
Вона повинна знати, що з її сином все гаразд
Щоб спати, щоб засунути завісу
Телефон біля її ліжка
Але доля не в її владі
Він ніколи не чув жодного слова, яке вона сказала
І пізно стає годиною
Бо виживають і благодать, і природа
Нехтування один одним
Розбите серце від каменів, яке я маю
Відбивається від мого брата
Жебрак і мільйонер
Підтримуйте загальний дух
Життя триває і я заявляю
Я більше не хочу боїтися (ні більше)
Ой, ой, ой, ой, ой ой
Хтось намагається взяти на себе командування
І хтось інший має розуміти
Переплетні аркуші людського роду
Усе зводиться до природи та благодаті
Бо виживають і благодать, і природа
Нехтування один одним
Розбите серце від каменів, яке я маю
Відбивається від мого брата
Жебрак і мільйонер
Підтримуйте загальний дух
Життя триває і я заявляю
Я більше не хочу цього боятися