Переклад тексту пісні Mercy on Me - Steve Walsh, Jerome Mazza

Mercy on Me (оригінал)

I remember all the wild nights
Coming home after sunrise
I was never letting this life
Burn me out or pass me by
You waited patiently (Patiently)
While I broke up all our dreams (All our dreams)
Please forgive me, what a fool I’ve been
What a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Always living to the limits
Doin' things I shouldn’t do
If there was trouble I was in it
Always breaking all the rules
You stood right by my side (By my side)
Through all those lonely nights (Lonely nights)
Please forgive me, how could I be so blind
So blind
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Please hear me while I pray (While I pray)
Think back to all those better days
Salvation’s all I need (All I need)
I know now what a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Mercy on me

(переклад)

Я пам’ятаю всі дикі ночі
Повернення додому після сходу сонця
Я ніколи не дозволяв цьому жити
Спаліть мене або пройдіть повз
Ви терпляче чекали (терпляче)
Поки я розбив всі наші мрії (Усі наші мрії)
Будь ласка, вибач мені, який я був дурний
Яким я був дурнем
Милосердя мені
За те, що я зробив
Тепер я знаю, що помилявся
Повертайся до мене
Я віддаю свою душу
Це моє серце, яке ти тримаєш
Я не можу це змінити
Все це звинувачують, це
Постійно розриває мене
Милосердя мені
Прости мені мої гріхи
Ми можемо спробувати ще раз
Завжди живи до меж
Робити те, чого я не повинен робити
Якщо виникали проблеми, я був у нею
Завжди порушуючи всі правила
Ти стояв біля мене (біля мене)
Через усі ці самотні ночі (Самотні ночі)
Будь ласка, вибач мені, як я міг бути таким сліпим
Такий сліпий
Милосердя мені
За те, що я зробив
Тепер я знаю, що помилявся
Повертайся до мене
Я віддаю свою душу
Це моє серце, яке ти тримаєш
Я не можу це змінити
Все це звинувачують, це
Постійно розриває мене
Милосердя мені
Прости мені мої гріхи
Ми можемо спробувати ще раз
Будь ласка, почуй мене, поки я молюся (Поки я молюсь)
Згадайте всі ті кращі дні
Порятунок – це все, що мені потрібно (Все, що мені потрібно)
Тепер я знаю, яким я був дурнем
Милосердя мені
За те, що я зробив
Тепер я знаю, що помилявся
Повертайся до мене
Я віддаю свою душу
Це моє серце, яке ти тримаєш
Я не можу це змінити
Все це звинувачують, це
Постійно розриває мене
Милосердя мені
Прости мені мої гріхи
Ми можемо спробувати ще раз
Милосердя мені