Переклад тексту пісні Now Until Forever - Steve Walsh, Jerome Mazza

Now Until Forever - Steve Walsh, Jerome Mazza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now Until Forever, виконавця - Steve Walsh. Пісня з альбому Black Butterfly, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Escape
Мова пісні: Англійська

Now Until Forever

(оригінал)
I open my eyes
Seeing is believing
The world comes alive
Somewhere somebody’s heart lies bleeding
Somehow, someday
We can dry up all those tears
Love will prevail
And make the shadows disappear
Just trust in me
Just keep on believing
Oh, and you will see
Life goes on (Life goes on)
Now until forever
You can weather any storm (Any storm)
Now until forever
Through these troubled times
We need someone to lean on
We all want peace of mind
We lose our way when all our faith is gone
Just let it shine
The angels are watching
Over us every day and night
Life goes on (Life goes on)
Now until forever
You can weather any storm (Any storm)
Now until forever
Tomorrow’s just another day
For living
To make the world a better place
To live in
Time for us to make a change
We can start it all again
(Oh, ooh oh)
Life goes on (Life goes on)
Now until forever
You can weather any storm (Any storm)
Now until forever
Life goes on (Life goes on)
Now until forever
We can weather any storm
Now until forever
(Yeah)
(переклад)
Я відкриваю очі
Бачити — це вірити
Світ оживає
Десь чиєсь серце обливається кров’ю
Якось, колись
Ми можемо висушити всі ці сльози
Любов переможе
І зробити так, щоб тіні зникли
Просто довірся мені
Просто продовжуйте вірити
О, і ви побачите
Життя триває (Життя триває)
Тепер до назавжди
Ви можете пережити будь-який шторм (Any storm)
Тепер до назавжди
Через ці неспокійні часи
Нам потрібно на кого спертися
Ми всі хочемо душевного спокою
Ми втрачаємо шлях, коли вся наша віра зникає
Просто дозвольте йому сяяти
Ангели спостерігають
Над нами щодня й ночі
Життя триває (Життя триває)
Тепер до назавжди
Ви можете пережити будь-який шторм (Any storm)
Тепер до назавжди
Завтра просто ще один день
Для життя
Щоб зробити світ кращим
Щоб жити
Час для нас внести зміни
Ми можемо почати все заново
(О, о, о)
Життя триває (Життя триває)
Тепер до назавжди
Ви можете пережити будь-який шторм (Any storm)
Тепер до назавжди
Життя триває (Життя триває)
Тепер до назавжди
Ми можемо витримати будь-який шторм
Тепер до назавжди
(так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haunted Man 2007
Serious Wreckage 2007
Rebecca 2007
Nothing 2007
Mascara Tears 2007
That's What Love's All About 2007
Glossolalia 2007
Heart Attack 2007
Mercy on Me ft. Steve Walsh 2017
Winds of War ft. Steve Walsh 2017
Tenderest Moments ft. Ben Wittman, Steve Walsh, Jill Walsh 2019
Born in Fire ft. Jerome Mazza 2017
Hell or High Water 2017
Nothing but Nothing 2017
Mercy on Me ft. Jerome Mazza 2017
Tanglewood Tree 2017
Winds of War ft. Steve Walsh 2017
Warsaw 2017
Sombrero Sam ft. Steve Walsh 2012
The Piper 2017

Тексти пісень виконавця: Steve Walsh