Переклад тексту пісні Murder In The Big House - Steve Taylor

Murder In The Big House - Steve Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murder In The Big House, виконавця - Steve Taylor. Пісня з альбому Now The Truth Can Be Told, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Murder In The Big House

(оригінал)
When did you last look up in the sky?
Really look at the sky and wonder?
Used to be you could see forever
Now there’s cracks in the canvas we’re under
This is the sound of the rooftop coming down
This ain’t a murder mystery
This is the sound of the four walls falling in
This is the stench of recent history
This house is crumbling
This property is condemned
This housw is crumbling
Who’ll say the last amen?
All of us Neros fanning ourselves
Damp with the sweat of regret
Just killing time with our eyes to the skies
Waiting on
Science our saviour
This is the sound of your rooftop coming down
It’s time to meet the maker
This is the sound of the floorboards caving in
This is the knock of the undertaker
This house is crumbling
This property is condemned
This house is crumbling
Who’ll say the last amen?
A child takes a crayon and draws a black rainbow
Over a city where nobody is
What are they thinking, these small minded people?
That they can decode words on the wall?
This is the sound of the world coming down
This is the sex of history
This is the sound of the big house caving in
This is the fiction of joy and misery
This house is crumbling
Thisproperty is condemned
This house is tumbling down
Who’ll say the last amen?
Amen
Amen
Amen
(переклад)
Коли ви востаннє дивилися на небо?
Справді дивитися на небо і дивуватися?
Раніше ви могли бачити вічно
Тепер на полотні, під яким ми знаходимося, є тріщини
Це звук падіння даху
Це не таємниця вбивства
Це звук падіння чотирьох стін
Це сморід недавньої історії
Цей будинок руйнується
Ця власність засуджується
Цей будинок руйнується
Хто скаже останнє амінь?
Усі ми Нероси, які віяли себе
Вологий від поту жалю
Просто вбиваємо час очима в небо
Чекаю
Наука наш рятівник
Це звук падіння вашого даху
Настав час познайомитися з виробником
Це звук прогинання дощок підлоги
Це стук гробовця
Цей будинок руйнується
Ця власність засуджується
Цей будинок руйнується
Хто скаже останнє амінь?
Дитина бере олівець і малює чорну веселку
Над містом, де нікого немає
Про що вони думають, ці малодушні люди?
Щоб вони могли декодувати слова на стіні?
Це звук світу, що падає
Це стать історії
Це звук провалу великого будинку
Це вигадка радості та нещастя
Цей будинок руйнується
Це майно засуджується
Цей будинок розвалюється
Хто скаже останнє амінь?
Амінь
Амінь
Амінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Just Wanna Know 1993
We Don't Need No Colour Code 1987
Since I Gave Up Hope I Feel a Lot Better 2009
Guilty By Association 1987
Am I In Sync? 1987
Hero 1987
Meltdown (At Madame Tussaud's) 1987
Baby Doe 1987
Sin For A Season 1987
Lifeboat 1993
It's A Personal Thing 1993
What Is the Measure of Your Success 2009
A Principled Man 2009
Drive, He Said 1993
Harder To Believe Than Not To 2009
Jim Morrison's Grave 2009
This Disco (Used To Be Cute Cathedral) 1993
Innocence Lost 2009
Svengali 2009
To Forgive 1993

Тексти пісень виконавця: Steve Taylor