| Suburban sun
| Заміське сонце
|
| Is slowly dying
| Повільно вмирає
|
| Suburban moon
| Приміський місяць
|
| It never lives
| Воно ніколи не живе
|
| The wife just nods when you get home now
| Дружина тільки киває, коли ти повертаєшся додому
|
| You stay together for the kids
| Залишайтеся разом заради дітей
|
| Six o’clock
| 6:00
|
| You watch the headlines
| Ви дивіться заголовки
|
| By half past ten
| До пів на десяту
|
| Your eyes are glued
| Твої очі приклеєні
|
| You spent the daylight making deadlines
| Ви витратили світлий день на встановлення термінів
|
| Tonight the TV is making you
| Сьогодні ввечері телевізор зробить вас
|
| You may watch the world in color
| Ви можете спостерігати за світом у кольорі
|
| In the corner burning bright
| У кутку горить яскраво
|
| You may watch the world in color
| Ви можете спостерігати за світом у кольорі
|
| But you dream in black and white
| Але ти мрієш у чорному по білому
|
| The shadows flicker
| Тіні мерехтять
|
| Across your face now
| На ваше обличчя зараз
|
| The image sinks
| Зображення тоне
|
| Inside your brain
| Всередині вашого мозку
|
| With just a few more magic dollars
| Ще лише кілька чарівних доларів
|
| You could make yourself a name
| Ви можете створити собі ім’я
|
| Sporty cars
| Спортивні автомобілі
|
| Surround your castle
| Оточіть свій замок
|
| With a roof antenna
| З даховою антеною
|
| Reaching to the sky
| Досягаючи неба
|
| A commercial message for the good life
| Комерційне повідомлення для хорошого життя
|
| Is just a simulated lie
| Це лише симуляція брехні
|
| You may watch the world in color
| Ви можете спостерігати за світом у кольорі
|
| Your only friend when times are tight
| Твій єдиний друг у важкі часи
|
| You may watch the world in color
| Ви можете спостерігати за світом у кольорі
|
| But you dream in black and white | Але ти мрієш у чорному по білому |