Переклад тексту пісні Звезда По Имени Солнце - ST1M

Звезда По Имени Солнце - ST1M
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звезда По Имени Солнце, виконавця - ST1M.
Мова пісні: Російська мова

Звезда По Имени Солнце

(оригінал)
Смерть однажды устанет ходить за мной по пятам
Если я погибну — то точно не за металл
Сколько б я ни заметал за собой следы
Она пытается забрать меня молодым
Когда рассеется дым и поутихнут крики
Станет ясно, кто был рождён, чтоб стать великим
Вопреки стараньям завистливых и тщеславных
Дарить надежду людям по-прежнему есть в планах
Вниз падать рано, мы еще не коснулись звёзд
И впереди еще не пройдено тысячи верст
Я не верю в миф, что вся война ради мира
Нас учат жить по принципу «Не твоё дело — иди мимо»
Город не прощает ошибок, этим и прельщает
Здесь один шаг от вещих снов до завещаний,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
Я не знаю, что меня ждёт за поворотом
Если каждый квадратный метр ваших душ продан
Этот огромный мир так и норовит сломаться
И ему дела нет до моих мелодекламаций
Дело не в овациях, а в искренности их мотива
Я видел всё это воочию — и мне хватило
Вечность необратима, и она всех нас ждёт
Мы все когда-нибудь на землю упадем дождём
Я убеждён: ничто не происходит просто так
И как ни странно, мне по вкусу эта острота
Исход очевиден, прелесть соблазна в запрете
Дурак отыщет опечатки даже в Ветхом Завете
Ветер дует не в мои паруса,
А я совсем не тот, кто будет под чужой мотив плясать,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
(переклад)
Смерть одного разу втомиться ходити за мною за п'ятами
Якщо я загину — то точно не за метал
Скільки б я ні замітав за собою сліди
Вона намагається забрати мене молодим
Коли розсіється дим і затихнуть крики
Стане ясно, хто був народжений, щоб стати великим
Всупереч старанням заздрісних і марнославних
Дарувати надію людям, як і раніше, є в планах
Вниз падати рано, ми ще не торкнулися зірок
І попереду ще не пройдено тисячі верст
Я не вірю в міф, що вся війна заради миру
Нас вчать жити за принципом «Не твоя справа— йди повз»
Місто не прощає помилок, цим і приваблює
Тут один крок від вісних снів до заповітів,
Але все, що було віддано, колись повернеться
Світлом зірки на ім'я Сонце
Я не знаю, що мене чекає за поворотом
Якщо кожен квадратний метр ваших душ продано
Цей величезний світ так і норовить зламатися
І справи немає до моїх мелодекламацій
Справа не в оваціях, а в щирості їх мотиву
Я бачив все це на власні очі—і мені вистачило
Вічність незворотня, і вона всіх нас чекає
Ми все колись на землю впадемо дощем
Я переконаний: ніщо не відбувається просто так
І як не дивно, мені на смак ця гострота
Вихід очевидний, краса спокуси в забороні
Дурень відшукає помилки навіть у Старому Завіті
Вітер дме не в мої вітрила,
А я зовсім не того, хто буде під чужий мотив танцювати,
Але все, що було віддано, колись повернеться
Світлом зірки на ім'я Сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я – это ты
Достучаться до небес
Та, которая (OST 'Полицейский с Рублёвки 2')
Корабли 2019
Взлетай
Фотоальбом
Бой с тенью
Ветер перемен 2019
Закон стаи
Я - рэп
Небо не предел 2019
Девочка из прошлого ft. ST1M 2013
Сестрёнка
Володя невиновен 2018
Будущее наступило 2012
Бегущий по лезвию
Если ты любишь скорость
D.A.N.G 2018
Ты моё лето ft. ST1M 2010
Идеальный шторм

Тексти пісень виконавця: ST1M