Переклад тексту пісні Верь в это - ST1M

Верь в это (оригінал)

Припев:
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Верь в это, верь в это, верь в это, верь в это
Как часто жизнь нас пытается загнать в угол, как часто вместо солнца нам в лицо
бьет вьюга,
Но мы ищем верный курс наугад, мы сами делаем свою судьбу — все в наших руках.
Не давай миру отнять у тебя мечту, вера в лучшее — это то, что я свято чту.
И если выбрал путь, будь ему до конца верен, — труд и упорство способны открыть
любые двери.
Не останавливайся ни перед чем, перечь судьбе до последнего, а не плачь на
плече.
Плыть по течению легко, сложнее гнуть свою линию, двигай напролом,
как если б тормоза заклинили.
И даже если планы рушатся на глазах — дерзай, борись до конца.
Не теряй азарт, что бы ни случилось, — за тобой право вето — просто верь в это.
Припев:
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Верь в это, верь в это, верь в это, верь в это
Для надежды в сердце должно быть место, гордо иди вперед, даже если путь
отвесный.
И будь ответственен за свой успех, найди место под солнцем, если вдруг еще не
успел.
Не смей сдаваться, — смелее, не сдавай назад!
Живи своей мечтой, а не той,
что мир навязал.
Строй свое счастье сам таким, каким ты видишь его.
Не опускай рук, друг,
если вдруг тяжело.
Вкус побед острее после поражений, выход есть и из безвыходных положений.
И чем ближе ты к цели, тем больше в тебе огня, нет недостижимых вершин — ты
должен это понять.
Я видел сам — в жизни есть место чудесам и после черной будет белая полоса.
Что бы ни случилось — за тобой право вето, — ты просто верь в это.
Припев:
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Все будет так, как мы хотим — просто верь в это, у нас все еще впереди — просто
верь в это.
Мы победим, и за зимой наступит лето, просто верь в это, просто верь в это.
Верь в это, верь в это, верь в это, верь в это

(переклад)

Приспів:
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Вір у це, вір у це, вір у це, вір у це
Як часто життя нас намагається загнати в кут, як часто замість сонця нам в обличчя
б'є завірюха,
Але ми шукаємо вірний курс навмання, ми самі робимо свою долю — все в наших руках.
Не давай світові відібрати в тебе мрію, віра в краще — це те, що я свято шаную.
І якщо вибрав шлях, будь йому до кінця вірний, — праця і впертість здатні відкрити
будь-які двері.
Не зупиняйся ні перед чим, перечити долі до останнього, а не плач на
плече.
Плити за течією легко, складніше гнути свою лінію, рухай напролом,
як якщо б гальма заклинили.
І навіть якщо плани валиться на очах — дерзай, борись до кінця.
Не втрачай азарт, що би не сталося, за тобою право вето – просто вір у це.
Приспів:
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Вір у це, вір у це, вір у це, вір у це
Для надії в серце має бути місце, гордо йди вперед, навіть якщо шлях
прямовисний.
І будь відповідальний за свій успіх, знайди місце під сонцем, якщо раптом ще не
встиг.
Не смій здаватися, сміливіше, не здавай назад!
Живи своєю мрією, а не тою,
що світ нав'язав.
Буду своє щастя сам таким, яким ти бачиш його.
Не опускай рук, друже,
якщо раптом важко.
Смак перемог гостріший після поразок, вихід є і з безвихідних положень.
І чим ближче ти до мети, тим більше в тебе вогню, немає недосяжних вершин — ти
повинен це зрозуміти.
Я бачив сам — у життя є місце чудесам і після чорної буде біла смуга.
Що би не трапилося — за тобою право вето, — ти просто вір у це.
Приспів:
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Все буде так, як ми хочемо — просто вір в це, у нас все ще попереду — просто
вір у це.
Ми переможемо, і за зимою настане літо, просто вір у це, просто вір у це.
Вір у це, вір у це, вір у це, вір у це