Переклад тексту пісні Светофоры - ST1M

Светофоры (оригінал)

Ты на расстоянии звонка
Это ведь что-то значит, или?
Почему между нами тогда
Жарче самых горячих линий?
Мы оба знаем чего хотим
Нам друг от друга нужно лишь это
И идеальный исход один:
Не допускать скучного сюжета
Нам противопоказан покой
И мы делаем звук на всю
То, что норма для нас с тобой
Для всех остальных тупо сюр
Пусть осуждающе смотрят вслед
И завидуют в глубине
Мы покажем им скоро все
Наши выходки глупые
Мимо постов и патрулей
Ни сейчас, ни потом ни о чём не жалей
Нас с тобой от безумия отделяет лишь шаг
Но надо ли нам обоим себя этого лишать?
Живём только раз!
Сегодня пора!
Все светофоры нам зелёным горят
Меня снова тянет к тебе
Ведь ты на расстоянии звонка
Между нами равный обмен
Как тут устоять на ногах?
Ничего лишнего, только страсть
Ничего личного, просто секс
И никого в мире кроме нас
Мы словно в открытом космосе
Никаких мутных схем и интриг
Всё кристально ясно как день
Чувства просят не сдерживать их
Хотя я и так не хотел
Мы нарушим с тобой все правила
И за это нам штраф не выпишут
Мы всё знаем давно заранее
Ведь маршрут этот нами вымышлен

Светофоры (переклад)

Ти на відстані дзвінка
Адже це щось означає, чи?
Чому між нами тоді
Гарячі за найгарячіші лінії?
Ми обидва знаємо чого хочемо
Нам один від одного потрібно лише це
І ідеальний результат один:
Не допускати нудного сюжету
Нам протипоказаний спокій
І ми робимо звук на всю
Те, що норма для нас із тобою
Для всіх інших тупо сюр
Нехай осудливо дивляться слідом
І заздрять у глибині
Ми покажемо їм скоро все
Наші витівки дурні
Повз постів та патрулів
Ні зараз, ні потім ні про що не шкодуй
Нас з тобою від безумства відокремлює лише крок
Але чи треба нам обом себе цього позбавляти?
Живемо лише раз!
Сьогодні час!
Усі світлофори нам зеленим горять
Мене знову тягне до тебе
Адже ти на відстані дзвінка
Між нами рівний обмін
Як тут устояти на ногах?
Нічого зайвого, тільки пристрасть
Нічого особистого, просто секс
І нікого у світі крім нас
Ми ніби у відкритому космосі
Ніяких каламутних схем та інтриг
Все кришталево ясно як день
Почуття просять не стримувати їх
Хоча я й так не хотів
Ми порушимо з тобою всі правила
І за це нам штраф не випишуть
Ми все знаємо давно заздалегідь
Адже маршрут цей нами вигаданий