Переклад тексту пісні Пропорция уязвимости - ST1M

Пропорция уязвимости (оригінал)

Это песня про порцию твоей уязвимости
Весь твой «Кибернетик» - сесть скорей на usb бы stick
Пик достигнут, артист на час
Ещё один бесперспективный статист зачах
Ты по ошибке тут, по ошибке Скользкого с Басотой
Но я выкину тебя за шкирку собственной персоной
Твои фэны пригорают, мол, я – пенсионер
Но ведь твои фэны те, у кого пениса нет
Ещё сезон тебя пофорсит «РиП»
Но переживёт твой рэп следующую осень ли?
Думаю, нет!
Конечно, Юр, нет надежды, ну!
Сколько я таких вас видел?
Будто век живу
Ты, как кукуха Гуфа, отлетаешь на раз щас
То, что я делаю с твоей карьерой, это – летальный харассмент
Твоя очередь не сдать трек, тут, впрочем, кнопки рестарт нет
Поэтому я буду безошибочно действовать дальше так, чтоб терзать всех
Твой рэп как суповой набор для педовок
Больше клише, а то не больно хитово
Чёлочка, автотюн, драгсы и аниме
Раз и ты уже фэн-базу наскоро заимел
Нахуй так жить вообще?
Где тут, блядь, творчество?
Когда артистов конвейер закончится?
Стать как Ван Гог мне всё чаще неймётся
Ебаный цирк восходящего солнца
Этот Юра хочет фейма, я ему его дам
Это будет мельком, так же как он и ебёт дам
Его навсегда запомнят, как слетевшего в шестом
Этот Юра хочет фейма, но я бешен и жесток
Я тебе сейчас открою секрет
Зачем я это коктейль намешал
Не для того чтоб с твоей рожи стереть
А реальным сделать твой наклеенный шрам
Девять разных флоу на одном бите
Те ингредиенты, что вы одобрите
Хоть я и не бармен, но сумел соблюсти
Пропорции в рецепте твоей уязвимости
Ты можешь много про меня сказать, но правда ли это всё?
Да, я два десятка лет с рэпом в богатстве и в бедности
Но – изгой.
И сам в этом во многом виноват
Порой пугаюсь обернувшись: сколько дров я наломал
Я был неуязвим в начале, по крайней мере, считал так
Да, сейчас, конечно б, многое пустил через редактор
Жаль нельзя.
Но всё это часть долгого пути
Где сотни опровергнутых уже мной догм и парадигм
Представь, что я в невидимой броне стартовал
Но её прочности предел, увы, теперь староват
С годами поизносилась, в пробоинах вся и в брешах
Ошибки, ляпы, падения – урон был тут неизбежен
От надежды русского рэпа до среднего поп-певца
Из любимца форума в того, кого следует порицать
Будучи голодным до славы хуями крыл без разбора всех
Неудивительно, что я и комьюнити теперь порознь
Из тех, кто был тогда за меня горой – слились все
Я лишь хотел расти, но слышал в спину: «Стим опопсел!»
Не шел бы на компромиссы – остался б толком не признан
Попробуй десять лет назад пробиться с нон-конформизмом
Не было пабликов, тик-токов или чартов ВК
Мне приходилось лезть на радио и в чёртов экран
Это сейчас МС поющий в припевах – норма вещей
А раньше мне все предъявляли – мол, «Как можно вообще?»
И те удары, за которые так любят попенять мне
На моей броне остались навечно лютыми вмятинами
Тебе предстоит только пройти там, где мой след уже
И если повезёт, добро пожаловать, ты следующий
Тропой непроторенной я шёл у всех на виду
Хроники моей жизни словно список серий в YouTube
Как на ладони.
А что мне про тебя сказать, чтоб вынести?
Мы с тобой в непропорциональной уязвимости
На твоей новенькой броне ни царапины
Неуязвимым быть легко в самом начале пути
Но я тебя предупреждаю заранее
Не факт, что до конца удастся дойти

(переклад)

Це пісня про порцію твоєї вразливості
Весь твій «Кібернетик» - сісти скоріше на USB stick
Пік досягнуто, артист на годину
Ще один безперспективний статист
Ти помилково тут, помилково Слизького з Басотою
Але я викину тебе за шкірку власною персоною
Твої фени пригорають, мовляв, я – пенсіонер
Але ж твої фени ті, хто не має пеніса.
Ще сезон тебе пофорсить «РіП»
Але чи переживе твій реп наступної осені?
Думаю ні!
Звісно, ​​Юре, немає надії, ну!
Скільки я вас таких бачив?
Наче вік живу
Ти, як кукуха Гуфа, відлітаєш на раз щас
Те, що я роблю з твоєю кар'єрою, це летальний харассмент
Твоя черга не здати трек, тут, втім, кнопки рестарт немає
Тому я безпомилково діятиму далі так, щоб терзати всіх
Твій реп як суповий набір для педівок
Більше кліше, а то не дуже хітово
Чолочка, автотюн, драгси та аніме
Раз і ти вже фен-базу нашвидкуруч отримав
Нахуй так жити загалом?
Де тут, блядь, творчість?
Коли артистів конвеєр закінчиться?
Стати як Ван Гог мені все частіше нема.
Єбаний цирк Вранішнього сонця
Цей Юрко хоче фейма, я йому його дам
Це буде мигцем, так само як він і ебет дам
Його назавжди запам'ятають, як того, хто злетів у шостому
Цей Юра хоче фейма, але я шалений і жорстокий
Я тобі зараз відкрию секрет
Навіщо я цей коктейль намішав
Не для того, щоб з твоєї пики стерти
А реальним зробити твій наклеєний шрам
Дев'ять різних флоу на одному биті
Ті інгредієнти, що ви схвалите
Хоч я і не бармен, але зумів дотриматися
Пропорції в рецепті твоєї вразливості
Ти можеш багато про мене сказати, але чи це правда?
Так, я два десятки років з репом у багатстві та в злиднях
Але – ізгой.
І сам у цьому багато в чому винен
Часом лякаюся обернувшись: скільки дров я наламав
Я був невразливий на початку, принаймні вважав так
Так, зараз, звичайно б, багато пустив через редактор
Шкода не можна.
Але все це частина довгого шляху
Де сотні спростованих уже мною догм та парадигм
Уяви, що я в невидимій броні стартував
Але її міцності межа, на жаль, тепер застарий
З роками зносилася, у пробоїнах вся і в брехах
Помилки, ляпи, падіння – збитки були тут неминучі
Від надії російського репу до середнього поп-співака
З улюбленця форуму до того, кого слід осудити
Будучи голодним до слави хуями крил без розбору всіх
Не дивно, що я і комьюніті тепер порізно
З тих, хто був тоді за мене горою, злилися всі
Я лише хотів рости, але чув у спину: Стім опопсел!
Не йшов би на компроміси – залишився б до ладу не визнаний
Спробуй десять років тому пробитися з нон-конформізмом
Не було пабліків, тик-токів або чартів ВК
Мені доводилося лізти на радіо і в чортовий екран
Це зараз МС співаючий у приспівах – норма речей
А раніше мені все висували – мовляв, «Як можна взагалі?»
І ті удари, за які так люблять нарікати мені
На моїй броні залишилися назавжди лютими вм'ятинами
Тобі доведеться тільки пройти там, де мій слід уже
І якщо пощастить, ласкаво просимо, ти наступний
Шляхом неповтореним я йшов у всіх на очах
Хроніки мого життя наче список серій на YouTube
Як на долоні.
А що мені про тебе сказати, щоби винести?
Ми з тобою у непропорційній вразливості
На твоїй новенькій броні ні подряпини
Невразливим бути легко на самому початку шляху
Але я тебе попереджаю заздалегідь
Не факт, що до кінця вдасться дійти