Переклад тексту пісні Насквозь - ST1M

Насквозь (оригінал)

Вся моя жизнь будто титульный бой
Как бы соперник крепок не был, я должен пройти его
Я не из тех кому судьба на блюде всё преподнесла тут
Путь, что мной осилен, был определенно не для слабых
Иногда хочется бросить всё, вниз руки опустив
Но на моем характере упорство тут как апостиль
В этом мире дураков ценится всё кроме истины
Пандемия тупизны вокруг, но я вроде выстоял
Кровью выстланы дороги, а не жёлтым кирпичом
Но изумрудный город пугал разных всё еще влечёт
Они в погоне за мечтой готовы стать его рабами
План о счастье, как всегда, на первой стадии провален
Оправдания для рохлей, пусть они их дальше ищут
Мы же на месте проблемы оставляем пепелище
Сдаться всегда проще, но мир научил драться
Не ради скучных оваций!
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь
Вся моя жизнь будто подпольная война с системой
И ей лакеями своими никак нас не сделать
Попытки тщетны надрессировать таких, как я
Верность себе - мой антидот, и я этот запил им яд
Маятник справедливости на полпути завис
Всё зависит от нас теперь, надо идти на риск
Испытания воспитывают стойкость и стержень
И даже самые суровые нисколько не сдержат
Превозмогая обстоятельства, мы растём над собой
Они летят в разные стороны, как дёрн из-под сапог
Результат - это лишь время, что помножено на труд
Когда идешь вперед, не замечая сложности вокруг
Кто-то скажет - это с ветряными мельницами битва
Ведь даже намёк на то, что всё изменится не видно
Сдаться всегда проще, но мир научил драться
Не ради скучных оваций!
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь
Насквозь, через все стены
Я всё ещё неудержим
Не говорить, а делать
На этом строится моя жизнь

Насквозь (переклад)

Все моє життя ніби титульний бій
Як би суперник міцний не був, я маю пройти його
Я не з тих кому доля на блюді все піднесла тут
Шлях, що мною багатий, був безумовно не для слабких
Іноді хочеться кинути все, опустивши вниз руки
Але на моєму характері завзятість тут як апостиль
У цьому світі дурнів цінується все, крім істини
Пандемія тупості навколо, але я начебто вистояв
Кров'ю вистелені дороги, а не жовтою цеглою
Але смарагдове місто лякало різних все ще вабить
Вони в гонитві за мрією готові стати його рабами
План про щастя, як завжди, на першій стадії провалено
Виправдання для пухлин, хай вони їх далі шукають
Ми ж на місці проблеми залишаємо згарище
Здатися завжди простіше, але світ навчив битися
Не заради нудних овацій!
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя
Все моє життя ніби підпільна війна із системою
І їй своїми лакеями ніяк нас не зробити
Спроби марні надресувати таких, як я
Вірність собі - мій антидот, і я цей запив їм отруту
Маятник справедливості на півдорозі завис
Все залежить від нас тепер, треба йти на ризик
Випробування виховують стійкість та стрижень
І навіть найсуворіші анітрохи не стримають
Перемагаючи обставини, ми ростемо над собою
Вони летять у різні боки, як дерни з-під чобіт
Результат - це лише час, що помножено на працю
Коли йдеш уперед, не помічаючи складності довкола
Хтось скаже - це з вітряками битва
Адже навіть натяк на те, що все зміниться, не видно
Здатися завжди простіше, але світ навчив битися
Не заради нудних овацій!
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя
Наскрізь, через усі стіни
Я все ще нестримний
Не говорити, а робити
На цьому будується моє життя