Переклад тексту пісні Музыка моих снов - ST1M

Музыка моих снов (оригінал)

Это звёздное небо
Стало нам талисманом
Сколько б я с тобой не был
Мне всегда тебя мало
На двоих одно солнце
И весь мир на ладони
Новый день улыбнётся
Как всегда нам обоим
И пока догорает закат
Мы опять с тобой сходим с орбит
Без слащавой любви на показ
Эти чувства не остановить
Дикий пляж или мегаполис
Всё равно плотно я с тобою
Мы во Вселенной одни
Не смотри вниз — нас никто не побеспокоит
Ты — музыка моих снов
Пусть это наивно,
Но я никому тебя не отдам
Ты — музыка моих снов
Тут всё очевидно
Импульсы мои в твоих проводах
Ты музыка моих снов
Ты ноты внутри меня
Будь вечной моей весной
Ведь я без тебя ни дня
Ты музыка моих снов
Ты ноты внутри меня
Будь вечной моей весной
Ведь я без тебя ни дня
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня
Это звёздное небо
Нас в объятьях укрыло
Мы опять с тобой где-то
На окраине мира
И неважно, что завтра
Важно то, что мы вместе
Она смотрит в глаза мне
Миллионам созвездий
Солнце падает за горизонт
Ты танцуешь с бокалом вина
Под ногами Балийский песок
Или Талинский наш променад
Дикий пляж или мегаполис
Всё равно плотно я с тобою
Мы во Вселенной одни
Не смотри вниз — нас никто не побеспокоит
Ты — музыка моих снов
Пусть это наивно,
Но я никому тебя не отдам
Ты — музыка моих снов
Тут всё очевидно
Импульсы мои в твоих проводах
Ты музыка моих снов
Ты ноты внутри меня
Будь вечной моей весной
Ведь я без тебя ни дня
Ты музыка моих снов
Ты ноты внутри меня
Будь вечной моей весной
Ведь я без тебя ни дня
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня
(Ведь я без тебя ни дня)
Ведь я без тебя ни дня

(переклад)

Це зоряне небо
Стало нам талісманом
Скільки б я з тобою не був
Мені завжди тебе мало
На двох одне сонце
І весь світ на долоні
Новий день усміхнеться
Як завжди нам обом
І поки догоряє захід сонця
Ми знову з тобою сходимо з орбіт
Без солодкого кохання на показ
Ці почуття не зупинити
Дикий пляж чи мегаполіс
Все одно щільно я з тобою
Ми во Всесвіту одні
Не дивися вниз— нас ніхто не потурбує
Ти — музика моїх снів
Нехай це наївно,
Але я нікому тебе не віддам
Ти — музика моїх снів
Тут все очевидно
Імпульси мої у твоїх проводах
Ти музика моїх снів
Ти ноти всередині мене
Будь вічною моєю весною
Адже я без тебе ні дня
Ти музика моїх снів
Ти ноти всередині мене
Будь вічною моєю весною
Адже я без тебе ні дня
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня
Це зоряне небо
Нас в обіймах укрило
Ми знову з тобою десь
На околиці світу
І неважливо, що завтра
Важливо те, що ми разом
Вона дивиться в очі мені
Мільйонам сузір'їв
Сонце падає за горизонт
Ти танцюєш з бокалом вина
Під ногами Балійський пісок
Або Талінський наш променад
Дикий пляж чи мегаполіс
Все одно щільно я з тобою
Ми во Всесвіту одні
Не дивися вниз— нас ніхто не потурбує
Ти — музика моїх снів
Нехай це наївно,
Але я нікому тебе не віддам
Ти — музика моїх снів
Тут все очевидно
Імпульси мої у твоїх проводах
Ти музика моїх снів
Ти ноти всередині мене
Будь вічною моєю весною
Адже я без тебе ні дня
Ти музика моїх снів
Ти ноти всередині мене
Будь вічною моєю весною
Адже я без тебе ні дня
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня
(Адже я без тебе ні дня)
Адже я без тебе ні дня