Переклад тексту пісні Стар для ТикТока - ST1M, Czar

Стар для ТикТока (оригінал)

Время пришло, пора заводить ТикТок и мне, но с чего начать?
Надеть женское платье?
Покрасить розовым цветом кочан?
Урезать свой словарный запас, или сразу на лоботомию?
Как своим там стать так, чтоб вас мои пляски не утомили?
Может разучиться шутить?
Хотя есть точно средство одно
Надо как все заставить свою семью кривляться вместе со мной
Сын и жена на подтанцовке - это так мило, что обоссаться
Уже вижу, как на концерт ко мне тянуться школьные ранцы
Сразу запущу марафон под строгим руководством супруги
И олигофрены мгновенно свой бабос нам понесут в руки
Вот уже я в трендах Ютуба, среди скоморохов и дур
И на идиотские шоу теперь все дороги ведут
И я там тужусь и каламбурю, в надежде всех обаять
Выдав за остроумие чужой и давно несвежий баян
Осталось только скинуть одежду, и выплясывать у шеста
Нет уж, спасибо, и извините, я для этого уже стар
Я слишком стар для ТикТока
Дети спросят: кто этот хрен?
Но надеюсь, что мне найдётся тоже
Место в новой игре
Да, я слишком стар для ТикТока
Мои танцы многих смутят
Но ведь все престарелые звёзды
Светят там седые мудя
Я слишком стар для ТикТока
Дети спросят: кто этот хрен?
Но надеюсь, что мне найдётся тоже
Место в новой игре
Да, я слишком стар для ТикТока
Мои танцы многих смутят
Но ведь все престарелые звёзды
Светят там седые мудя
Кто такие Моцарт и Гёте, по сравнению с нами?
Всё-таки мы звёзды в ТикТоке, массы хрени сняли
(Чьи-то) танцы, песни, с нами (часто) вся fam вместе в кадре
Каждый грёбанный ролик, который зальём мы, в скором наберёт миллионы просмотров
Чёрные ногти, осталось колготки надеть
Что для вас долбанный бред, для нас хороший контент
Не стыдно, хотя иногда я чувствую себя как Арлекино
Нужно рассмешить вас, как в каком-то тупом сериале комедийном
Хейтеры мне говорят — на деле у меня полностью нету таланта
Пофигу, мне предлагают спонсоры и бренды контракты
Мы в тренде, на хайпе, и под песни из чартов
Шевелим губами, и так делаем бабки
Тебе понравится, чекни, это так нравится детям
Эта херня, весь этот кал в рекомендациях крепят
Вам не дождаться успеха с вашим пацанским street-рэпом
Ваш трек будет популярным, если в ТикТоке задницами вертят
Я слишком стар для ТикТока
Дети спросят: кто этот хрен?
Но надеюсь, что мне найдётся тоже
Место в новой игре
Да, я слишком стар для ТикТока
Мои танцы многих смутят
Но ведь все престарелые звёзды
Светят там седые мудя
Я слишком стар для ТикТока
Дети спросят: кто этот хрен?
Но надеюсь, что мне найдётся тоже
Место в новой игре
Да, я слишком стар для ТикТока
Мои танцы многих смутят
Но ведь все престарелые звёзды
Светят там седые мудя

Стар для ТикТока (переклад)

Час прийшов, настав час заводити ТікТок і мені, але з чого почати?
Одягти жіночу сукню?
Пофарбувати рожевим кольором качан?
Урізати свій словниковий запас, чи одразу на лоботомію?
Як своїм там стати так, щоб вас мої танці не втомили?
Чи може розучитися жартувати?
Хоча є точно засіб один
Треба як усе змусити свою сім'ю кривлятися разом зі мною
Син і дружина на підтанцьовці – це так мило, що обоскатися
Вже бачу, як на концерт до мене тягнуться шкільні ранці
Відразу запущу марафон під суворим керівництвом дружини
І олігофрени миттєво свій бабос нам понесуть до рук
Ось уже я в трендах Ютуба, серед скоморохів і дурниць
І на ідіотські шоу тепер усі дороги ведуть
І я там тужусь і каламбурю, в надії всіх обаяти
Видавши за дотепність чужий та давно несвіжий баян
Залишилося тільки скинути одяг і витанцьовувати біля жерди
Ні, дякую, і вибачте, я для цього вже старий
Я занадто старий для ТікТока
Діти спитають: хто цей хрін?
Але сподіваюся, що мені знайдеться також
Місце у новій грі
Так, я занадто старий для ТікТока
Мої танці багатьох збентежать
Але всі старі зірки
Світлять там сиві мудя
Я занадто старий для ТікТока
Діти спитають: хто цей хрін?
Але сподіваюся, що мені знайдеться також
Місце у новій грі
Так, я занадто старий для ТікТока
Мої танці багатьох збентежать
Але всі старі зірки
Світлять там сиві мудя
Хто такі Моцарт та Гете, порівняно з нами?
Все-таки ми зірки в ТікТоці, маси хрону зняли
Чиїсь танці, пісні, з нами (часто) вся fam разом у кадрі
Кожен гребаний ролик, який заллємо ми, незабаром набере мільйони переглядів
Чорні нігті, залишилося колготки надіти
Що для вас довбане марення, для нас хороший контент
Не соромно, хоча іноді я почуваюся як Арлекіно
Потрібно розсмішити вас, як у якомусь тупому комедійному серіалі.
Хейтери мені кажуть - насправді у мене повністю немає таланту
Пофігу, мені пропонують спонсори та бренди контракти
Ми в тренді, на хайпі, і під пісні із чартів
Ворушимо губами, і так робимо бабки
Тобі сподобається, чекни, це так подобається дітям
Ця херня, весь цей кал у рекомендаціях кріплять
Вам не дочекатися успіху з вашим пацанським street-репом
Ваш трек буде популярним, якщо в ТікТоці дупами крутять
Я занадто старий для ТікТока
Діти спитають: хто цей хрін?
Але сподіваюся, що мені знайдеться також
Місце у новій грі
Так, я занадто старий для ТікТока
Мої танці багатьох збентежать
Але всі старі зірки
Світлять там сиві мудя
Я занадто старий для ТікТока
Діти спитають: хто цей хрін?
Але сподіваюся, що мені знайдеться також
Місце у новій грі
Так, я занадто старий для ТікТока
Мої танці багатьох збентежать
Але всі старі зірки
Світлять там сиві мудя