Переклад тексту пісні Ангел - ST1M

Ангел (оригінал)

Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
St1m:
Мне нужен твой взгляд — я от него зависим
В этом мире красивых слов и грязных чисел
Ты часть моей неприкасаемой вселенной
И все вокруг по сравнению с тобой второстепенно.
Погасли беды в радости и в горе
Свою любовь я разделю только с тобою
Я высоко словно боинг 737
И все проблемы остались на взлетной полосе.
Я сверну горы, если ты скажешь мне — да И если понадобится всё за тебя отдам
Ты одна и весь мир на фоне меркнет
Для меня нет никого важней чем ты поверь мне.
К звездам через тернии ради тебя, не вопрос
Только знай, что ты ярче чем тысячи звезд
На небесах за нас уже все решено давно
Просто возьми меня за руку и иди со мной.
Нелли:
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.

Ангел (переклад)

Я буду твоїм ангелом — я не віддам тебе нікому.
Я буду твоїм ангелом, я буду твоїм ангелом mon amour ...
Я буду твоїм ангелом — я не віддам тебе нікому.
Я буду твоїм ангелом, я буду твоїм ангелом mon amour ...
St1m:
Мені потрібен твій погляд - я від нього залежний
У цьому світі красивих слів і брудних чисел
Ти частина мого недоторканного всесвіту
І все навколо по порівнянню з тобою другорядне.
Погасли біди в радості і в горі
Свою любов я розділю тільки з тобою
Я високо ніби боїнг 737
І всі проблеми залишилися на злітній смузі.
Я згорну гори, якщо ти скажеш мені — так І Якщо знадобиться все за тебе віддам
Ти одна і весь світ на фоні тьмяніє
Для мене немає нікого важливішого за ти повір мені.
До зірок через терни заради тебе, не питання
Тільки знай, що ти яскравіший за тисячі зірок
На небесах за нас уже все вирішено давно
Просто візьми мене за руку і йди зі мною.
Неллі:
Я буду твоїм ангелом — я не віддам тебе нікому.
Я буду твоїм ангелом, я буду твоїм ангелом — він амур.
Я буду твоїм ангелом — я не віддам тебе нікому.
Я буду твоїм ангелом, я буду твоїм ангелом — він амур.