Переклад тексту пісні 00-01 - ST1M

00-01 (оригінал)

Одна минута первого
Город замер
Даже если бы часы неверно показали
Лениво светят фонари, неподвижен воздух
Мегаполис крепко держит в лапах, хотя ближе остров
Я оставляю позади всю суету дня
Мне безразлично, кем другие себя тут мнят
Кофе черный, как эта ночь, без сахара и сливок
И миллионы идей о том, как завтра стать счастливым
Время, как патока, размазана по циферблату
Мне словно небо, звезды на ладони сыпят градом
Я тут желаний загадал на сто жизней вперёд
Иронично, но судьба то чем дорожим, заберёт
Вселенная бесконечна — значит, все возможно где-то,
Но все мои «Я» смотрят наверх, сейчас мы схожи в этом
Будущее здесь, я слышу его голос сзади
Одна минута первого
Город замер
Ещё одна бессоная ночь
Плавно переходящая в день
Я навсегда остаться не прочь
Сиянием этих звезд в темноте
Ещё одна бессоная ночь
Плавно переходящая в день
Я навсегда остаться не прочь
Сиянием этих звезд в темноте

00-01 (переклад)

Одна хвилина першого
Місто завмерло
Навіть якщо б годинник невірно показали
Ліниво світять ліхтарі, нерухоме повітря
Мегаполіс міцно тримає в лапах, хоча ближче острів
Я залишаю позаду всю суєту дня
Мені байдуже, ким інші себе тут уявляють
Кава чорна, як ця ніч, без цукру і вершок
І мільйони ідей про тому, як завтра стати щасливим
Час, як патока, розмазаний по циферблату
Мені небо, зірки на долоні сиплять градом
Я тут бажань загадав на сто життів вперед
Іронічно, але доля то чем дорожимо, забере
Всесвіт нескінченний - значить, все можливо десь,
Але всі мої «Я» дивляться нагору, зараз ми схожі в цьому
Майбутнє тут, я чую його голос ззаду
Одна хвилина першого
Місто завмерло
Ще одна безсонна ніч
Плавно переходить у день
Я назавжди залишитися не геть
Сяйвом цих зірок у темряві
Ще одна безсонна ніч
Плавно переходить у день
Я назавжди залишитися не геть
Сяйвом цих зірок у темряві